Puttin' Pain On Paper

Colocando Dor no Papel

Puttin' Pain On Paper

(Colocando dor no papel, chorando em azul permanente)(Puttin' pain on paper crying in permanent blue)
Quando comecei esta carta, tinha esperanças de não chorarWhen I began this letter I had hopes I wouldn't cry
Mas sempre soube que ia me custar mais do que um selo pra te dizer adeusBut I always knew it would cause me more than a stamp to tell you goodbye
Colocando dor no papel, enviando toda minha dor pra vocêPuttin' pain on paper mailing all my hurt to you
Colocando dor no papel, chorando em azul permanentePuttin' pain on paper crying in permanent blue

Agora essa caneta me deixa dizer as coisas que nunca consegui te dizerNow this pen lets me say the things I could never say to you
Mas essas linhas tremidas pareceriam tão tristes em qualquer tom de azulBut these shaky lines would look as sad in any shade of blue
Colocando dor no papel...Puttin' pain on paper...

Fico feliz que essa tinta seja permanente, prova que não termineiI'm glad this ink is permanent it proves I'm not all done
Porque se lágrimas pudessem apagar essas palavras, você não saberia de quem sãoCause if tears could wash these words away you wouldn't know who they're from
Colocando dor no papel...Puttin' pain on paper...
Chorando em azul permanenteCrying in permanent blue