Another Sleepless Night

Outra Noite Sem Sono

Another Sleepless Night

Agora, assim que as luzes se apagamRight now, as soon as lights are turned out
Eu ouço uma criança pequena gritar com uma voz estranhaI hear a smaal child scream in an unnatural voice
Meus olhos se acostumam com a escuridãoMy eyes get used to the dark
E eu vejo criaturas assustadoras correndo pelas minhas paredesAnd I see scary creatures running up and down my walls
Agora, alguém está me tocandoNow, someone is touching me
Por favor, Deus - por que eu?Please god - why me?

Pode ser que eu esteja sonhando?Could it be I'm dreaming?
Pode ser mais um pesadelo escuro?Could it be another dark nightmare?
Pode ser que eu esteja imaginando?Could I be imagining?
Oh não, é outra noite sem sono!Oh no, it's another sleepless night!

Perdido, no meio do caminhoLost, in the in - between
Onde sombras nascem e promessas são quebradasWhere shadows are born and promises broken
Isso nunca aconteceu antesThis never happened before
Eu tento correr, mas não consigo mais encontrar a portaI try to run but I can't seem to find the door anymore
Alguém está me tocandoSomeone is touching me
Por favor, Deus - por que eu?Please god - why me?

Pode ser que eu esteja sonhando?Could it be I'm dreaming?
Pode ser mais um pesadelo escuro?Could it be another dark nightmare?
Pode ser que eu esteja imaginando?Could I be imagining?
Oh não, é outra noite sem sono!Oh no, it's another sleepless night!

Em algum lugar no seu sonho mais frioSomewhere in your coldest dream
Eles estão trancados, você os ouve gritarThey're locked away, you hear them scream
Libere-os agora!Free them now!

Pode ser que eu esteja sonhando?Could it be I'm dreaming?
Pode ser mais um pesadelo escuro?Could it be another dark nightmare?
Pode ser que eu esteja imaginando?Could I be imagining?
Oh não, é outra noite sem sono!Oh no, it's another sleepless night!