Something's Out There

Algo Está Aí Fora

Something's Out There

Nunca houve um ano em que nosso mundo não vivesse com medoThere never was a year, our world didn't live in fear
E olha pra onde isso tá levandoAnd look what it is leading to
Irmão mata irmão, eles se odeiamBrother kills brother, they hate each other
Por que eles despertam o ódio em mim?Why do they stir up the hate in me?
Eles não conseguem ver?Can't they see?

Algo está aí fora, se esgueirando por trásSomething's out there, creeping from behind
Algo está aí fora, para com isso agoraSomething's out there, stop it now

Os fracos sempre sofrem, acabam na sarjetaThe weak always suffer, they end in the gutter
E herdam a dorAnd they inherit the pain
Cor ou raça não podem ser motivos pra quebrar a cara de alguémColour or race can't be a reason to break someone's face
Ou você realmente acha que tá livre?Or do you really think you're free?
Você não consegue ver?Can't you see?

Algo está aí fora, se esgueirando por trásSomething's out there, creeping from behind
Algo está aí fora, para com isso agoraSomething's out there, stop it now

Nosso mundo em ruínas - é o único objetivo delesOur world in ruins - is their only goal
O ódio não serve pra nadaHatred's no good at all
Não sobrou nada de bom?Is there nothing good left no more?
Vou descobrir isso por conta própria!Gonna find it out on my own!
Você não consegue ver?Can't you see?

Algo está aí fora, se esgueirando por trásSomething's out there, creeping from behind
Algo está aí foraSomething's out there
Para com isso - para com isso agora!Stop it - stop it now!
Algo está aí foraSomething's out there