The Seventh Seal

O Sétimo Selo

The Seventh Seal

Eu vou dar sinais nos céus e na terraI'll give portents in the heavens and on the earth
Sangue e fogo e colunas de fumaça e terraBlood and fire and columns of smoke and dirt
O sol se tornará em trevas e a lua em sangueThe sun shall be turned to darkness and the moon to blood
A profecia - a ira de DeusThe prophecy - the wrath of god
Neve no deserto - Um homem santo...Snow in the desert - A holy man...

Enquanto a alma desce do céu, só os pardais podem verAs the soul descends from heaven only sparrows can see
Quando o pardal canta, uma criança nascerá livreWhen the sparrow sings a child will be born free
Rios de sangue - o dia do juízo vai chegarRivers of blood - judgement day will come

Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Demônios e monstros vão andar na terraDemons and monsters will walk the dirt
Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Eu trarei o inferno na terraI will bring you hell on earth
Inferno na terra!Hell on earth!

Tempestade e relâmpagos, estrelas caem do céuThunderstorm and lightning strikes, stars fall from the sky
A quebra dos selos fará a humanidade morrerThe breaking of the seals will make mankind die
Quem vai sobreviver - talvez os poucos escolhidos!Who will survive - maybe the chosen few!

Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Demônios e monstros vão andar na terraDemons and monsters will walk the dirt
Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Eu trarei o inferno na terraI will bring you hell on earth
Inferno na terra!Hell on earth!

Tempestade e relâmpagos, estrelas caem do céuThunderstorm and lightning strikes, stars fall from the sky
A quebra dos selos fará a humanidade morrerThe breaking of the seals will make mankind die
Rios de sangue - o dia do juízo vai chegarRivers of blood - judgement day will come

Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Demônios e monstros vão andar na terraDemons and monsters will walk the dirt
Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Eu trarei o inferno na terraI will bring you hell on earth
Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Demônios e monstros vão andar na terraDemons and monsters will walk the dirt
Eu vou quebrar o sétimo seloI'm gonna break the seventh seal
Eu trarei o inferno na terraI will bring you hell on earth
Inferno na terra!Hell on earth!
Inferno na terra!Hell on earth!