Why do You Go

Por que você ir

Why do You Go

omowanu suko-RU não, você Anata no kotoba
おもわぬSUKO-RUのよう あなたのことば
omowanu SUKO-RU no you anata no kotoba
omowazu Tomaru minha kikitakunai movimento
おもわずとまるmy motion ききたくない
omowazu tomaru my motion kikitakunai
imasara sonna koto wa iwanaide
いまさらそんなことはいわないで
imasara sonna koto wa iwanaide
itsu não ma ni ai wa kareta não? oshiete
いつのまにあいはかれたの？おしえて
itsu no ma ni ai wa kareta no? oshiete

Por que você vai
Why do you go
Why do you go
wakaranu mama satte yuku sem ne
わからぬまま さってゆくのね
wakaranu mama satte yuku no ne
kono mama
このまま
kono mama
soba ni kanawanakutemo Itai
そばにいたい かなわなくても
soba ni itai kanawanakutemo
subete wo
すべてを
subete wo
sasagete kita Tsumori dakedo
ささげてきたつもりだけど
sasagete kita tsumori dakedo
Não foi o suficiente
It wasn't enough
It wasn't enough
kanashisugite kiete shimaitai
かなしすぎて きえてしまいたい
kanashisugite kiete shimaitai

kumoru Garasu wa marude anata no kokoro
くもるGARASuはまるであなたのこころ
kumoru GARASu wa marude anata no kokoro
nuguu te mo munashiku mienai nani mo
ぬぐうてもむなしくなにもみえない
nuguu te mo munashiku nani mo mienai
kazoeru omoide kagiri naku mune no naka
かぞえるおもいでかぎりなくむねのなか
kazoeru omoide kagiri naku mune no naka
itsu não oi ni ka sono iro ga aseru koto ni naru não? oh
いつの日にかそのいろがあせることになるの？お
itsu no hi ni ka sono iro ga aseru koto ni naru no? oh

Por que você vai
Why do you go
Why do you go
wakaranu mama satte yuku sem ne
わからぬまま さってゆくのね
wakaranu mama satte yuku no ne
kono mama
このまま
kono mama
soba ni kanawanakutemo Itai
そばにいたい かなわなくても
soba ni itai kanawanakutemo
subete wo
すべてを
subete wo
sasagete kita Tsumori dakedo
ささげてきたつもりだけど
sasagete kita tsumori dakedo
Não foi o suficiente
It wasn't enough
It wasn't enough
kanashisugite kiete shimaitai
かなしすぎて きえてしまいたい
kanashisugite kiete shimaitai

hanarete yuku
はなれてゆく
hanarete yuku
kuzurete yuku
くずれてゆく
kuzurete yuku
namida ochite naru umi ni
なみだおちてうみになる
namida ochite umi ni naru
oyogenu ningyo shizunde yuku
およげぬにんぎょうしずんでゆく
oyogenu ningyo shizunde yuku
ouso shirarezu mo ni
だれにもしられず
dare ni mo shirarezu

Por que você vai
Why do you go
Why do you go
wakaranu mama satte yuku sem ne
わからぬまま さってゆくのね
wakaranu mama satte yuku no ne
kono mama
このまま
kono mama
soba ni kanawanakutemo Itai
そばにいたい かなわなくても
soba ni itai kanawanakutemo
subete wo
すべてを
subete wo
sasagete kita Tsumori dakedo
ささげてきたつもりだけど
sasagete kita tsumori dakedo
Não foi o suficiente
It wasn't enough
It wasn't enough
kanashisugite kiete shimaitai
かなしすぎて きえてしまいたい
kanashisugite kiete shimaitai

Por que você vai
Why do you go
Why do you go
wakaranu mama satte yuku sem ne
わからぬまま さってゆくのね
wakaranu mama satte yuku no ne
kono mama
このまま
kono mama
soba ni kanawanakutemo Itai
そばにいたい かなわなくても
soba ni itai kanawanakutemo
subete wo
すべてを
subete wo
sasagete kita Tsumori dakedo
ささげてきたつもりだけど
sasagete kita tsumori dakedo
Não foi o suficiente
It wasn't enough
It wasn't enough
kanashisugite kiete shimaitai
かなしすぎて きえてしまいたい
kanashisugite kiete shimaitai

hanarete yuku
はなれてゆく
hanarete yuku
kuzurete yuku
くずれてゆく
kuzurete yuku