Tou Sèl

Sozinho

Tou Sèl

Cedo num sábadoTôt un samedi
Meio que uma chuvaMi on grenn lapli
Tem que parar de ficar sozinhoFo paw lésan tousèl
Recriar uma lua de melRecréé lune de miel
Para de falarArété palé
Faz um gesto sérioFè on jès séryé
Como na primeira vezKon lé tout prèmyé fwa
Humm, me abraçaHumm pran moi dans tes bras

Se fosse como eu quisesseSi sa té kon mwen vlé
Se fosse só pra fazerSi sé té kon kont de fé
Tem que ter 100% de carinhoFo 100% tendress
Nada de tristezaBani tristess
Isso não vai acontecerSa pé ké réalizé
Pois a vida é mais complicadaPas la vi pli konpliké
Tem que sair da nuvemFow soti si nuaj
Pra eu não ficar de mal humorPou mwen pa fè nofraj

Te peço amor (você não pode)Mandéw lanmou (ou pé pa)
Te peço um dia (você não pode)Mandéw on jou (ou pé pa)
Você força um sorrisoOu ka foséw souri
Pra me fazer felizPou pé fè mwen plézi
Te peço amor (você não pode)Mandéw lanmou (ou pé pa)
Te peço um dia (você não pode)Mandéw on jou (ou pé pa)
Você tá sempre cansadaOu toujou fatigué
Não se sinta obrigadaPa santiw obligé

Nada brilha mais nos seus olhosAyen pa ka briyé anko an zyé aw
É outra que ganhou seu coraçãoÈs on dot ki pran kè aw
E não tenho chance de reconquistá-laÉ an pani pon chans rèkonkériw
Pra um amor que já se foiPou lanmou enni pati pati

Te peço amor (você não pode)Mandéw lanmou (ou pé pa)
Te peço um dia (você não pode)Mandéw on jou (ou pé pa)
Você força um sorriso pra me fazer felizOu ka fosèw souri pou pé fè mwen plézi
Te peço amor (você não pode)Mandéw lanmou (ou pé pa)
Te peço um dia (você não pode)Mandéw on jou (ou pé pa)
Você tá sempre cansadaOu toujou fatigué
Não se sinta obrigadaPa santiw obligé

Se fosse como eu quisesseSi sa té kon mwen vlé
Se fosse só pra fazer, tem que ter 100% de carinhoSi sé té kon kont de fé fo 100% tendresss
Nada de tristezaBani tristess
Isso não vai acontecer, pois a vida é mais complicadaSa pé ké réalizé pas la vi pli konpliké
Tem que sair da nuvemFow soti si nuaj
Pra eu não ficar de mal humorPou mwen pa fè nofraj

Te peço amor (você não pode)Mandéw lanmou (ou pé pa)
Te peço um dia (você não pode)Mandéw on jou (ou pé pa)
Você força um sorrisoOu ka foséw souri
Pra me fazer felizPou pé fè mwen plézi
Te peço amor (você não pode)Mandéw lanmou (ou pé pa)
Te peço um dia (você não pode)Mandéw on jou (ou pé pa)
Você tá sempre cansadaOu toujou fatigué
Não se sinta obrigadaPa santiw oblijé

La la la la (você não pode)La la la la (ou pé pa)
La la la la (você não pode)La la la la (ou pé pa)
La la la la la la (você não pode) la la la la la laLa la la la la la (ou pé pa) la la la la la la
Você não podeOu pé pa
Você não podeOu pé pa
Você não podeOu pé pa