Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 212

A Night With a New Love

Double Moon

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

A Night With a New Love

In this so pretty night you it broke my heart
I did not want to believe!
But you he became to repeat
Of pain I cried!

I could support everything in the world, less its disdain
With a gesture its, I was removed of its life
Then I cried out and I informed to you that he would not more go to come back
You it seemed not to import itself.

In the following day I joined my things and some memories
Before the day being born I already had left
With the destroyed heart, but something inside of me said me
That to love you it was a deceit.

Chorus:
Ouuuwww Ouuuwww
It does not make me of fool
Because more I do not go to believe you
The love that I felt for you
It has very was become gone.

But exactly thus you it said that it loved me
I more will not yield nothing to you
He does not advance to ask for to nothing for me
Because I more will not hear.

He was as soon as I started to forget you
But in those first times before sleep appearing
I complained of for losing you
But a moment arrives where necessary to live.

After much time I forgot you
You already more he did not take off me sleep
In one late of autumn
I knew another man.

[Chorus]

In them we love the first sight
The nights to the side of it I never will forget
It very made me happy in the time that stows together
But then you my life of new appeared and mess then.

Oh its fool, you thought that I age the same one
But you if it deceived my beloved
I already did not feel more nothing for you
I already more did not believe its lies.

He forgives me its fool for not being more with you
The life continues and had a time that I got passionate myself for you But I am not plus its and in this night I will not go to be in yours arms
I will go for the house of it, and there I will be happy as I never was with you.

[Chorus]

Uma Noite Com um Novo Amor

Nesta noite tão linda, você partiu meu coração
Eu não queria acreditar!
Mas você começou a repetir
De dor eu chorei!

Eu poderia suportar tudo no mundo, menos seu desprezo
Com um gesto seu, fui expulso da sua vida
Então eu gritei e te avisei que não voltaria mais
Você parecia não se importar.

No dia seguinte, juntei minhas coisas e algumas memórias
Antes do dia nascer, eu já tinha ido embora
Com o coração despedaçado, mas algo dentro de mim me disse
Que te amar era uma ilusão.

Refrão:
Ouuuwww Ouuuwww
Não me faça de bobo
Porque não vou mais acreditar em você
O amor que eu sentia por você
Já se foi faz tempo.

Mas mesmo assim você disse que me amava
Eu não vou ceder mais nada a você
Não adianta pedir nada pra mim
Porque eu não vou mais ouvir.

Foi assim que comecei a te esquecer
Mas nas primeiras noites, antes de dormir, eu me lamentava por te perder
Mas chega um momento em que é preciso viver.

Depois de muito tempo, eu te esqueci
Você não me tirou mais o sono
Em uma tarde de outono
Eu conheci outro homem.

[Refrão]

Nós nos amamos à primeira vista
As noites ao lado dele eu nunca vou esquecer
Ele me fez tão feliz no tempo que estivemos juntos
Mas então você apareceu de novo e bagunçou tudo.

Oh seu bobo, você achou que eu era a mesma
Mas você se enganou, meu querido
Eu não sentia mais nada por você
Eu não acreditava mais nas suas mentiras.

Me perdoa, seu bobo, por não estar mais com você
A vida continua e teve um tempo em que eu me apaixonei por você
Mas eu não sou mais sua e nesta noite não estarei em seus braços
Vou para a casa dele, e lá serei feliz como nunca fui com você.

[Refrão]




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Double Moon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção