Driving All Night

Dirigindo a Noite Toda

Driving All Night

Dirigindo a noite toda...Driving All Night...
Dirigindo a noite toda...Driving All Night...

Essa cidade parece que vai me engolirIki ga tsumarisou na kono machi
Às vezes é legal, masTama ni wa ii kedo
Quando a pressão fica pesadaLimit kanjisou na toki wa
É hora de sair dessa cidadeSono mama machi wo deru

Sai dessa enrascadaGet out of the jam
Escapando, rumo ao HAIUEINukedashite mezasu HAIUEI
indo, indo pela estradagoing going to the high way
O prédio alto está longeKousou BIRU wa haruka tooku
E lá é o mundo livreSoshite soko wa free world

* Dirigindo a noite toda, dirigindo a noite toda* Driving all night Driving all night
Estou me sentindo tão bemI'm feelin' so good
Com a expectativa me fazendo o coração acelerarWakiodoru kitai de mune hageshiku naru
dirigindo a noite toda, dirigindo a noite todadriving all night driving all night
Nadando no vento azulAoi kaze no naka oyogu
Meu corpo flutua no arKarada wa kuu ni ukiagaru

Seguindo sempre em frenteYukisaki itsumo no you ni
nunca, nunca, nunca se preocupenever ever ever mind at all
Quando abri o mapa, já estava tudo claroChizu wo hiraitara sude ni reshiki ni natte ita
oh não, mesmo que tenha alguém ao ladooh no tonari ni dareka wo oitemo
Não é nada estranhoFushizen ja nai kedo
Porque quando sinto a liberdade, não preciso de companhiaJiyuu ajiwau toki ni tsure wa iranai kara

Sai dessa enrascadaget out of the jam
Escapando pela estradaNukedashite susumu highway
indo, indo pela estradagoing going through the high way
A curva é alta e quenteSoutou kaiten suu wa takaku atsuku
Marcando meu mundoKizamu my world

* repetir* repeat

A cada dez metros, a luz brilhaKazu juu MEETORU de tenmetsu ga
O fim da viagem se aproximaTabi no owari unagasu no
Mas já decidi, me aviseDemo mou kimeteru no let me know
pra onde eu devo ir?where am I supposed to go?

* repetir* repeat

Dirigindo a noite toda, dirigindo a noite todaDriving all night Driving all night
Estou me sentindo tão alto essa noite, tá tudo certoI'm feelin' so high tonight it's all right
Quero continuar acelerando assimKono mama hashiritsuzuketai
Dirigindo a noite toda, dirigindo a noite todaDriving all night Driving all night
As luzes passando, vejo que tudo brilhaNagareteku light I see it's all bright
Continuo dirigindo pela noiteI keep on driving through the night

É...Yeah...
Me sinto tão bemFeel so good
Me sinto tão livreFeel so free
Me sinto tão certoFeel so right
Me sinto tão bemFeel so good
É...Yeah...
Dirigindo a noite toda, dirigindo a noite todaDriving all night driving all night
A noite todaAll through the night
Dirigindo a noite toda, dirigindo a noite todaDriving all night driving all night