BED

CAMA

BED

Cama no seu lado é a mais solitáriaBeddo no man'naka ga ichiban samishii
Se estivermos juntos, não precisamos de mais nadaFutari de dakiaeba nani mo iranakatta hazu

A gentileza de ontem é a esperança de amanhãKinou no yasashisa ga ashita no nozomi de
Mesmo que eu una minhas mãos, o suor esfriaRyoute wo kasanetemo nijimu ase tsumetai

* Me ensina com o corpo, mesmo que me machuque* karada de oshiete kizutsuketemo
As palavras se confundem (o amor) continuaKotoba gomakashite (koi wa) tsuzuku kara

O brilho do copo é tão ofuscanteGurasu no kagayaki ga mabushisugiru to
E até as luzes da cidade parecem barulhentasMachi naka no akari-sae urusasugiru to tsubuyaku

O tempo revela sombras, eu sei a verdadeTokiokiri miseru kage hontou wa shitteru to
Mas não pergunto por que um sorriso desapareceIsshun ni kieru emi nazeka nante kikanai

* repetir* repeat

** Me ensina com o corpo, mesmo que me machuque** karada de oshiete kizutsuketemo
Não vou me enganar, vou ver a verdadeHonki de minaide uso o minuku kara

*** Mesmo no canto deste quarto, sempre em silêncio*** kono heya no sumi de mo zutto damatta mama de
Se estivermos juntos, vamos nos entenderSoba ni ireba wakariaeru kara
Mesmo no canto deste quarto, sempre em silêncioKono heya no sumi de mo zutto damatta mama de
Se estivermos juntos, vamos nos entenderSoba ni ireba wakariaeru kara

**
****
******