11:59

11:59

11:59

Em outro lugar ainda é ontemSomewhere else it's still yesterday
Daqui a pouco vai ser agoraIn a little while it'll be right now
Continuo de tempo e espaçoContinuum of both time and space
Uma interrupção impossívelA disruption impossible
Voltar um ano de onde estamosGo back a year now and where are we
Doze meses de distância de onde nós estamos indo serTwelve months away from where we're going to be
Procrastinação não está acontecendoProcrastination's not happening
Então, por que adiar hoje o que você pode fazer em um minutoSo why put off today what you can do in a minute

Talvez seja amanhã agoraMaybe it's tomorrow right now
11:5911:59

Após isso mudar diante de seus olhosAfter it changes before your eyes
Estamos todos metamorfoseadosWe're all metamorphosised
É bebê automáticoIt's automatic baby
Você está vivendo no agoraYou're living in the now
E o ciclo corre seu cursoAnd the cycle runs it's course
Assim como ele é feito mil vezes antesJust like it's done a thousand times before
O que vem a acontecer deve cairWhat comes to pass must fall away
Amanhã parece que foi ontemTomorrow seems like it was only yesterday

Talvez seja amanhã agoraMaybe it's tomorrow right now
11:5911:59

Eu não sei o que está a seguirI don't know what's to follow
Eu estou no agoraI'm in the now
11:5911:59