Dead Elvis

Elvis Morto

Dead Elvis

Eu estava flutuando pelo cemitério tarde da noiteI was floating through the cemetery late last night
Quando vi um fantasma que estava fora de vistaWhen I saw a ghost who was outta sight
Ele disse 'Lá no cemitério tem uma festa rolandoHe said 'Down in the graveyard there's a party going on
Então desça (desça) seis pésSo get down (get down) six feet
E cante uma canção espiritualAnd sing a spiritual song
Todo mundo está convidado, ficaríamos felizesEveryone's invited we would be delighted
Se você trouxesse seu cadáver favorito e viesse junto'If you grabbed your favourite corpse and came along'
[Refrão][Chorus]
Você não move os braços e não move as pernasYou don't move your arms and don't move your legs
Você só faz o Elvis MortoYou just do the Dead Elvis
Você não rebola, é a dança dos mortosYou don't grind your pelvis it's the dance of the dead
Você só faz o Elvis MortoYou just do the Dead Elvis
Seu velho cão farejando sua tumbaYour old hound dog's sniffin' at your tomb
Tentando encontrar um osso que não foi consumidoTryin' to find a bone that ain't been consumed
Você não pode fazer rock na cadeia com seus sapatos de camurça azulYou can't jailhouse rock in your blue suede shoes
Você só faz (faz faz) o Elvis MortoYou just do (do do) the Dead Elvis
Aposto que você está sozinho essa noite no seu buraco no chãoI bet you're lonesome tonight in your hole in the ground
O velho Shep está todo agitado e ele mijou na sua coroaOld Shep's all shook up and he's pissed on your crown
Ninguém está chorando na capela, então fique esperto (fique ligado)No one's crying in the chapel, so get wise (get hip)
Tem umas paradas pesadas rolando e você é o centroThere's some pretty heavy shit going down and you're it
Priscilla estava encantadaPriscilla was delighted
Todo Dallas foi convidadoAll Dallas was invited
Para zombar do seu cadáver e chutar seu cachorroTo poke fun a your corpse and kick your dog
[Refrão][Chorus]
Foi um dia terrível, quando você teve sua parada cardíacaIt was a terrible day, when you had your cardiac arrest
Eles tentaram encontrar seu coração, mas não conseguiram cortar a carneThey tried to find your heart but couldn't cut through the flesh
Você não pode Viva Las Vegas quando não há mais vivaYou can't Viva Las Vegas when there's no viva left
Você só faz faz fazYou just do do do
O Elvis MortoThe Dead Elviiiiiiiiis
Você é o Elvis MortoYou're dead Elvis