It's a Broad Lic Nic

É uma Nic Lic Broad

It's a Broad Lic Nic

É um amplo nic licIt's a broad lic nic
E eu vou te dizer, enquanto eu sou capazAnd I'll tell you while I'm able
Ou eu vou esmagar seu crânioOr I'll smash your skull
Se você não está bebendo até Black LabelIf you're not drinking up Black Label
É bebida de um homem difícilIt's a hard man's drink
E, embora a garrafa está quebradoAnd though the bottle's broken
Coloque o seu dinheiro sobre a mesaPut your money on the table
Coe o vidro através de seus dentesStrain the glass through your teeth

Então nós crescemos magra, médiaSo we grew up lean, mean
Reis da cena de ruaKings of the street scene
Sem mão orientadora de uma mãeWithout a mother's guiding hand
Para manter-nos limposTo keep us clean
O seu rumDown your rum
Vamos levar a vida como ela vemWe'll take life as it come
E tudo que você lave azul críticosAnd all you blue rinse critics
Lamber nosso bum literárioLick our literary bum

Eu bebi o meu primeiro puro malteI drank my first pure malt
Antes eu tinha três anosBefore I was three
Eu fumava um maço de cigarros holandesesI smoked a pack of Dutch cigarettes
Meu pappy deixou para mimMy pappy left for me
E eu namorou um pouco moçaAnd I romanced a little lass
Quem tinha doze anos, meu mais velhoWho was twelve years my elder
Com a idade de seis anos, eu segureiAt the age of six I held her
Esse ano eu também dormir com elaThat year I also bed her
Então, antes eu tinha sete anosSo before I was seven
Meu primeiro filho nasceuMy first child was born

Eu disse um monte de mentiras sujasI told a pack of filthy lies
Como políticoAs a politician
Ouviu a minha própria confissãoHeard my own confession
Como ato de contriçãoAs act of contrition
Passei dez anos como monge trapistaI spent ten years as a Trappist monk
Em uma aldeia no Tibete (Liar!)In a village in Tibet (Liar! )
E eu andei nu EverestAnd I walked up Everest naked
Só para ganhar uma apostaJust to win a bet

Bem, eu cortar minha pernaWell I cut off my leg
Para ganhar uma corrida de pernasTo win a one legged race
E quando eu ganhei eu costurado eleAnd when I won I stitched it
Direito de volta no lugarRight back into place
Lutei Mohammed AliI fought Mohammed Ali
Eu seduzido Mata HariI've seduced Mata Hari
Eu mesmo usava um sariI've even worn a sari
Quando eu representado GandhiWhen I impersonated Gandhi
E atrevo-me qualquer homem aquiAnd I dare any man here
Para mim um mentiroso (LIARS!) chamamTo call me a liar (LIARS! )
Mas eu juro que eu vi EzikielBut I swear I've seen Ezikiel
Eu juro que eu vi IsaíasI swear I've seen Isaiah
Brindando marshmallowsToasting marshmallows
No fogo de BelzebuIn Beelzebub's fire

E nós somos loucos (MAD!) Bad (bad!)And we're mad (MAD! ) Bad (BAD! )
Perigoso saberDangerous to know
Nós nunca demos um xingar de mexerWe never gave a tinker's cuss
Sobre as sementes que plantamosAbout the seeds we sow
E vamos ficar até tardeAnd we stay up late
E nunca ser abandonadoAnd never be forlorn
E quando a manhã vem por aíAnd when the morning comes around
Vamos beijar início da madrugadaWe'll kiss the crack of dawn

Pegamos as pancadas de KerouacWe took the whacks from Kerouac's
E empoeirado de DostoievskiAnd dusty Dostoyevsky's
E quando tudo foi dito e feitoAnd when all was said and done
Booze era tudo que eu tinha me deixadoBooze was all I had left me
Para todos os grandes pensadores do mundoFor all the world's great thinkers
São tudo um monte de pus!Are all a load of pus!
E se você nos pediu como falou Zaratustra,And if you asked us how Zarathustra spoke,
Ele falou assim:He spoke thus:

"Bebe! Bebida! Bebida!"Drink! Drink! Drink!
Beba até seu bêbado,Drink until your drunk,
Beba até que você não pode levantar-se,Drink until you can't stand up,
Até que você está fedendo de Roly Poly.'Til you're roly poly stunk.
Até suas explosões de bexiga,'Til your bladder bursts,
Até você ter um ataque e maldição,'Til you throw a fit and curse,
Até que eles te levantar ainda em coma'Til they lift you up still comatose
E slamdance no carro fúnebre! "And slamdance in the hearse!"

E estamos bem (bom!), ruim (bad!)And we're good (GOOD! ), bad (BAD! )
Feio como o pecadoUgly as sin
Nós misturam xarope para tosseWe mixed up cough syrup
Com a nossa ginWith our gin
Então, tome seu remédioSo take your medicine
Eu oro para que quando eu morrerI pray that when I die
Haverá alguém por pertoThere'll be someone else around
Para beijar minha bunda adeusTo kiss my arse goodbye
Sim, eu rezo, eu rezoYes I pray, I pray
Eu oro para que quando eu morrerI pray that when I die
Haverá alguém por pertoThere'll be someone else around
Para beijar minha bunda adeusTo kiss my arse goodbye