Mommy Dearest

Mommy Dearest

Mommy Dearest

Oi ma, eu vim de volta para casaHi ma, I've come back home
Porque eu não gosto deste mundo em que vivemos'Cause I don't like this world we live in
Para todos os meus defeitos e falhasFor all my faults and failures
Por favor me diga que eu estou perdoadoPlease tell me I'm forgiven
Eu quero o meu velho ventre de voltaI want my old womb back
Meu aconchegante cubículo buracosMy cosy cubby-hole
Eu quero ser o seu filho novamenteI want to be your child again
Antes de eu chegar muito velhoBefore I get too old
Mamãe querida, a minha mãeMummy dearest, mother mine
Ele me seu bebé éIt's me your baby boy
Eu sei o que está faltando em sua vidaI know what's lacking in your life
Aquela velha alegria maternalThat old maternal joy
Então vamos ferver um pouco de águaSo lets boil up some water
Não há necessidade de ter uma enfermeiraNo need to get a nurse
Vai ser como o nascimento virginalIt'll be just like the virgin birth
Mas na ordem inversaBut only in reverse
Mamãe querida, a minha mãeMummy dearest, mother mine
Ele me seu único filho éIt's me your only son
Freud teria um dia de campoFreud would have a field day
Tentando entender esteTrying to understand this one
Vamos ter um re-entry naturaisLet's have a natural re-entry
A maioria dos médicos dizem que é mais fácilMost doctors say it's easier
Mas eu trouxe uma faca açougueirosBut I've brought a butchers knife
Apenas no caso de você querer um caeserJust in case you want a caeser
Não é um conto velho wiveIt's not some old wive's tale
Ou alguma piada infelizOr some unfortunate wisecrack
Mas você poderia usar algum peso extraBut you could use some extra weight
E eu preciso tirar um cochilo nove mesesAnd I need to take a nine month nap
E eu fui bom, eu fui bomAnd I've been good, I've been good
Agora eu mereço uma pequena recompensaNow I deserve a small reward
Não quero que meu terno de aniversárioDon't want my birthday suit
Quero usar meus cordões umbilicaisI want to wear my umbilical cords
(Você sabe, aqueles com o flare jumbo com o local de(You know, the ones with the jumbo flare with the spot of
sangue ao redor do manguito)blood around the cuff)
Mamãe querida, a minha mãeMummy dearest, mother mine
Olha o que a cegonha trouxe de voltaLook what the stork brought back
Eu não quero nenhum beliche úmidoI don't want no damp bunk bed
Eu quero o meu saco fetalI want my foetal sack
Eu era uma criança solitária tristeI was a sad lonely child
Eu gostaria que você tivesse gêmeosI wish that you'd had twins
E se você pode poupar o quarto MaAnd if you can spare the room Ma
Eu gostaria de trazer alguns amigosI'd like to bring some friends
Mamãe querida, a minha mãeMummy dearest, mother mine
Ele me seu urso pookieIt's me your pookie bear
Eu não quero te machucarI don't want to hurt you
Ou sujar a sua roupa interiorOr soil your underwear
Porque você é o meu guru, meu ma'Cause you're my guru, my ma
Meu anfitrião, minha casa, meu mentorMy host, my home, my mentor
Poderíamos ter uma refeição de três pratosWe could have a three course meal
Se ferver a velha placentaIf we boil up the old placenta
(Bom ma Finger lickin ')(Finger lickin' good ma)