Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 296

Everybody's Got 2 Get Some

Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew

Letra

Todo Mundo Tem Que Arranjar Um Jeito

Everybody's Got 2 Get Some

Já tá na hora da gente começar a agitar essa parada SHHH...It's about time for us to start kicking off this fly SHHH...

Todo mundo (Get Fresh Crew) Tem que arranjar um jeito (Como assim?)(risco)Everybody (Get Fresh Crew)Got 2 get some (Say what?)(scratch)

Entrando no lugar e limpando a fumaçaComin'in the place and clearin' up the smoke
É a Get Fresh Crew e a gente não é palhaço, viu?It's the Get Fresh Crew and we ain't no joker ya'll
Rindo ou brincando, e não é poucoLaugh or riddle and not by a little
Chance de dançarChance you can dance
Porque você prefere não sentar até'Cause you rather not sit until
E nem suar um poucoAnd not even work up a sweat
Além disso, estamos na casa, mas ainda não começamosBesides we're in the house but not on yet
Então relaxa e se joga, arruma uma mina e se cuidaSo relax and Max and get a girl and wax
E se ela estiver de frescura, tem muita gente na casa pra perguntarAnd if she's frontin' there's plenty in the house to ask
Porque eu vivo como se todo dia fosse ação de graças'Cause I be livin' like every day's thaksgiving
Não gosto do Andy Griffith e não suporto cheirarDon't like Andy Griffith and can't stand sniffin'
Nada no meu nariz, exceto ar puroNothin' up my nose except clean air
Ou o perfume Polo que a Get Fresh usa, então... então... então...Or the Polo Cologne that Get Fresh wear so..so..so..so..

Todo mundo (Get Fresh Crew) Tem que arranjar um jeito (Como assim?)(risco)Everybody (Get Fresh Crew)Got 2 get some (Say what?)(scratch)

Agora você pode ver cada rima como um pequeno editorialNow you could look at each rhyme as a small editorial
Ou melhor, uma espécie de memorialOr better yet a sort of memorial
Dizendo adeus a letras sem sentidoSayin' goodbye to nonsense lyrics
Parece um presente de um amigo ou um milagreSeems like a gift from a friend or a miracle
Responsável por você na pistaResponsible for you on the floor
Você não sabia quem era, agora sabe com certezaYou didn't know who it was,now you know for sure
E, e, e maisAn,an,an further more
Todo mundoEverybody
Eu não sigo tendências, não engulo rimas de qualquer jeitoI'm not a trend follower,Def rhyme swallower
Copiando letras porque quero ficar famoso... Tem que arranjar um jeitoBitin' lyrics 'cause I wanna get popular....Got 2 get some
Criador de tendências, levanta e vai pra cimaTrend setter,get up and go getter
Um MC menciona meu nome, ele sabe melhorAn MC mention my name he know better
Do que desrespeitar meu intelectoTo disrespect my intellect
Enquanto eu dou xeque-mate, ele dá chequeWhile I call checkmate,he call check
Roendo as unhas como um nervosoBitin' his nails like a nervous wreck
Ouvindo disco após disco na baladaHearin' record after record at the Discoteque
Rima na hora certa enquanto o clímax sobeRhyme on time as the climax climb
Agora você acha que eu tô todo amargo porque sou azedo como limãoNow you think I'm all geesed cause I'm bitter as a lime
E não estou aqui pra representarAnd I'm not here to represent
Todos os rappers rimam com inteligênciaAll rappers rap intelligent
Mas cada rima dita já passou do decenteBut eack rhyme being stated is well past decent
Algumas são antigas e outras bem recentesSome of them are old and some are quite recent
A maioria licenciada pela políciaMost of them licensed by the police precint
Bem frequenteQuite frequent

Todo mundo (Get Fresh Crew) Tem que arranjar um jeito (Como assim?)(risco)Everybody (Get Fresh Crew)Got 2 get some (Say what?)(scratch)

Corta, professor, vestido casual, inspetor de corpos, selecionador de garotasCut professor,casual dressed,body inspector,girl selector
Chame-o de criador ou Barry BeeCall him the creator or Barry Bee
E ele é o mestre da filosofia do scratch agoraAnd he's the master of scratch philosophy now
Cortando tudo com um movimento de pulsoCuttin' it up with a flick of the wrist
Bar' faz algo assim, vai...Bar' do it something like this,come on...

(pausa)(break)

Corta Mix MaestroCut Mix Maestro
Os cortes são nitroCuts are nitro
Glific incrível, vou ser específicoGlific teriffic I'll be specific
As palavras que digo têm muito significadoThe words I say shows much significance
E, por exemploAnd for instance
Se você dedicar um tempo pra entender essa rimaIf you take the time to figure out this rhyme
Você sabe que faz sentidoYou know it makes since
Fica na atividade.........Get busy.........

(pausa)(break)

Sou um cara articulado que é difícil de descreverI'm an articulate brother that's hard to describe
Vivendo as leis e sou da Décima Segunda TriboLiving the lwas and I'm from the Twelfth Tribe
Como bem e não me deixo enganarEat real well and I dare not Gel
E a clientela não me faz incharAnd clientel don't make me swell
Nova York é onde eu vivoNew York City is where I live
E elevar o espírito é o que eu douAnd up lift the spirit is what I give
Palavra pro Big Bird, não sou tão santoWord to Big Bird I ain't so Saint
Mas nosso show é tão "Dope" que você vai desmaiarBut our show is so "Dope" that you're bound to faint
E se não, você vai sair exaustoAnd if not you're gonna leave exhausted
Dizendo pra si mesmo que o Doug não perdeu a mãoSaying to yourself that Doug ain't lost it
Agitando a noite toda com o verdadeiro número umRockin' all night with the real number one
E "O SHOW" é tão quente que você pode me chamar de SolAnd "THE SHOW" is so hot you could call me Sun
E eu só comecei.....And I just begum.....

Todo mundo (Get Fresh Crew) Tem que arranjar um jeito (Como assim?)(riscoEverybody (Get Fresh Crew)Got 2 get some (Say what?)(scratch




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção