A Room Without a View

Um Quarto Sem Vista

A Room Without a View

Eu preciso de um quarto sem vistaI need a room without a view
pra nada que eu veja me lembrar de vocêso nothing I see will remind me of you
apenas quatro paredes cinzasjust four grey walls
pra bloquear a luz do diato keep out the light of day

deve ser um lugar que eu possa irmust be a place that I can go
onde eu não possa olhar pra fora e saberwhere I can't look outside and know
que sou o idiotathat I'm the fool
que deixou você escaparthat let you slip away

fechar os olhos não vai adiantarclosing my eyes won't do
eu preciso de um quarto sem vistaI need a room without a view

se eu tivesse um quarto sem vistaif I had a room wihtout a view
teria que cobrir todos os espelhos tambémI'd have to pad all the mirrors too
porque o que eles mostrambecause what they show
é tão difícil pra mimis just as hard on me

não quero encarar o fato de que você se foidon't wanna face the fact you're gone
não quero ver outro pôr do sol sozinhodon"t wanna see another sunset alone
porque quando você não está aquicause when you're not here
quem precisa da paisagem?who needs the scenery

se eu vou conseguir seguir em frenteif I'm gonna make it through
eu preciso de um quarto sem vistaI need a room without a view

tudo, das estrelas à luz do solevery thing from stars to sunlight
ou o vento soprando pelas árvoresor the wind blowing through the trees
traz de volta a memóriabrings back the memory
de um amor que compartilhamosof a love that we shared

puxe as cortinas e feche as janelaspull the shades and draw the curtains
tape também as janelasboard up the windows too
pra superar vocêto get over you
eu preciso de um quarto sem vistaI need a room without a view

puxe as cortinas e feche as janelaspull the shades and draw the curtains
tape também as janelasboard up the windows too
pra superar vocêto get over you
eu preciso de um quarto sem vistaI need a room without a view

oh sim, eu precisooh yes I do
eu preciso de um quarto sem vistaI need a room without a view