Sailing Home for Christmas

Navegando para Casa no Natal

Sailing Home for Christmas

Eles olhavam pelas janelas para o oceano que os cercaThey looked out their windows at the ocean that surrounds them
Servindo ao seu país, navegando para uma terra estranha.In the service of their country, sailing to a foreign shore.
Amanhã será Natal, e eles desejam estar em casa.Tomorrow will be Christmas, and they wish that they could be home.
Suas esposas e filhos precisam deles, mas seu país precisa mais.Their wives and children need them, but their country needs them more.

Mas eles estarão navegando para casa no Natal, navegando para casa no Natal,But they'll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas,
Onde uma vela acolhedora brilha na janela.Where a welcome candle in the window gleams.
Eles estarão navegando para casa no Natal, navegando para casa no Natal,They'll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas,
Navegando para casa no Natal em seus sonhos.Sailing home for Christmas in their dreams.

Amanhã, vão servir peru e vão cantar as canções de Natal,Tomorrow, they'll serve turkey and they'll sing the Christmas carols,
Vão falar sobre suas famílias, suas mães e seus filhos.They'll talk about their families, their mothers and their sons.
É a mais estranha contradição, cantando músicas de paz e compartilhandoIt's the strangest condradiction, singing songs of peace and sharing
Enquanto ocupam suas posições de combate, esperando que a guerra nunca venha.As they man the battle stations, hoping war will never come.

Mas eles estarão navegando para casa no Natal, navegando para casa no Natal,But they'll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas,
Onde uma vela acolhedora brilha na janela.Where a welcome candle in the window gleams.
Eles estarão navegando para casa no Natal, navegando para casa no Natal,They'll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas,
Navegando para casa no Natal em seus sonhos.Sailing home for Christmas in their dreams.

E talvez um dia eles não precisem mais estar lá,And maybe someday they won't have to be there anymore,
Quando todos começarmos a viver as coisas que temos por causa do Natal.When we all start to live the things we have Christmas for.

Eles estarão navegando para casa no Natal, navegando para casa no Natal,They'll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas,
Onde uma vela acolhedora brilha na janela.Where a welcome candle in the window gleams.
Eles estarão navegando para casa no Natal, navegando para casa no Natal,They'll be sailing home for Christmas, sailing home for Christmas,
Navegando para casa no Natal em seus sonhos.Sailing home for Christmas in their dreams.