Love Hurts

O amor machuca

Love Hurts

Muitas coisas escondidas neste jogo de batalha
Many things hidden in this battle game
Que você jogou comigo
That you played with me
Perdi tempo pensando em algo
I lost time thinking in something
Mais do que você e eu
More than you and me

Preciso curar meu coração partido
I need to heal my broken heart
Faz o vento secar minhas lágrimas
Makes the wind to dry my tears
Ninguém pode culpar-se
Nobody can take the blame
Eu superarei todos os meus medos
I will overcome all my fears

Ninguém pode me arrastar
Nobody can drag me
No mundo em que você mora
In the world that you live in
É difícil ficar comigo
It’s hard to stay with me

Eu sei que você sabe
I know you know
Você não pertence a mim
You don’t belong to me
Você sabe que eu não sou tão forte
You know I ain’t that strong
Então eu deixo você ir
So I let you go
Tudo o que eu queria era mostrar o amor
All I wanted was to show the love
Eu sei que o amor machuca
I know love hurts

A chuva derramada mantém-se molhando dentro de mim
The pouring rain keeps wetting inside of me
O que precisa lavar sobre mim
What needs to be washing over me
Quem poderia segurar suas mãos para qualquer coisa
Who could hold your hands for anything
E sempre agradeço por tudo
And always say thanks for everything

Eu sei que você sabe
I know you know
Você não pertence a mim
You don’t belong to me
Você sabe que eu não sou tão forte
You know I ain’t that strong
Então eu deixo você ir
So I let you go
Tudo o que eu queria era mostrar o amor
All I wanted was to show the love
Eu sei que o amor machuca
I know love hurts

A melodia certa está me trazendo aqui
The right melody is bringing me to here
Estou tentando chegar lá, lá, lá
I'm trying to get over there, there, there
Ninguém pode me arrastar
Nobody can drag me
No mundo em que você mora
In the world that you live in
É difícil ficar comigo
It’s hard to stay with me

Eu sei que você sabe
I know you know
Você não pertence a mim
You don’t belong to me
Você sabe que eu não sou tão forte
You know I ain’t that strong
Então eu deixo você ir
So I let you go
Tudo o que eu queria era mostrar o amor
All I wanted was to show the love
Eu sei que o amor machuca
I know love hurts

Eu sei que você sabe
I know you know
Você não pertence a mim
You don’t belong to me
Você sabe que eu não sou tão forte
You know I ain’t that strong
Então eu deixo você ir
So I let you go
Tudo o que eu queria era mostrar o amor
All I wanted was to show the love
Eu sei que o amor machuca
I know love hurts