Las Luces Del Mañana

Luzes do Amanhã

Las Luces Del Mañana

não há luz na janelaYa no hay luz en la ventana
Não estou a sorrir, uma rotina diáriaLa mañana no sonríe, una rutina cotidiana
É repetida a cada diaSe repite con el pasar de los días
Até eu relutantementeHasta dejarme sin ganas
Desejo de morte na vidaGanas de morir en vida

E a campainha tocaY de que suene la campana
E eu olhar para o céuY miro al cielo
Eu vejo alguém me observandoVeo que alguien me vigila
Mas eu estou sozinhoPero yo me encuentro solo
E o que reflete meus alunos?¿Y qué reflejan mis pupilas?
sofrimentoSufrimiento
Uma vida em chiaroscuroUna vida en claroscuro
Que sai de dentroQue se apaga desde adentro
Faz-me sentir inseguraMe hace sentir inseguro

Muros entupir o futuro, quando o seu passado é difícilMuros tapan el futuro, cuando tu pasado es duro
Mas eu suporto: Com sentimentos purosPero yo perduro: Con sentimientos puros
O ar puroPuro el aire
Eu preciso respirarQue necesito respirar
Mas às vezes a vidaPero hay veces que la vida
Isso faz você olhar para trásTe hace mirar para atrás

Passo em falso. Mas o copo transbordouPaso en falso. Pero el vaso rebalsó
Eu levanto minha cabeça para reboque. Meu coração me solicitadoAlzo la cabeza a cuestas. Mi corazón me impulsó
Ainda moro. Ainda assim, porque eu ainda tenho tempoVivo sigo. Sigo porque todavía me queda tiempo
O tempo passa. E isso aconteceu apenas um diaEl tiempo pasa. Y ha pasado sólo un día
Eu sei que deve andar 40 anos no desertoSe que debo caminar 40 años en el desierto

Vivê-la! É hora de se levantar para ir lutar contra isso¡Vivelo! Es hora de levantarte para salir a pelearla
Sinta o poder da mensagem positivaSiente la fuerza del mensaje positivo
As sombras da manhã de ontem acenderá uma luzLas sombras del ayer serán las luces del mañana
Vivê-la! É hora de se levantar para ir lutar contra isso¡Vivelo! Es hora de levantarte para salir a pelearla
Sinta o poder da mensagem positivaSiente la fuerza del mensaje positivo
As sombras da manhã de ontem acenderá uma luzLas sombras del ayer serán las luces del mañana