Moyuru Wakaba

Burning Young Leaves

Moyuru Wakaba

In the eyes that look back
ふりむくひとみに
furimuku hitomi ni
Burning young leaves
もゆるわかばよ
moyuru wakaba yo
Swaying in the distant wind
はるかぜにそよぐ
haru kaze ni soyogu
Blue earth
あおきだいちよ
aoki daichi yo
Someday when you come
いつかきみとくる
itsuka kimi to kuru
On a day when you've grown a little older
すこしおろなとなったひに
sukoshi orona to natta hi ni
At that time, I want to meet again
そのときまたきみの
sono toki mata kimi no
In the reflection of your burning young leaves
もゆるわかばのうつれめにあいたい
moyuru wakaba no utsure me ni aitai