Haru Wa Akebono

Amanhecer de Primavera

Haru Wa Akebono

Da varanda, eu vejo a paisagem até aquele lugarBeranda kara nagame ru keshiki цa ano gorono mamade
Colorida por expectativas e ansiedadesKitai to fuan de irodora reteiru
É hora de partir, vamos começar daquiIi nhi tabi dachi iza ika n koko kara hajima ru
Nesta cidade, a separação é como um metal cortanteKono machi tomoo wakare nanka senchi metaru

Não preciso de um retorno, nem de um caminho definidoFuri kaeri wa shinai koutei mo hitei mo hitsuyou nai
Você pode me guiar por esse caminho espinhoso?ibara no michi wo iko u tomoni koe tekurerukai ?

O futuro brilhante está escondido em alguma portaKaga yaku mirai ha doko kano doa ni hison deite
Vou continuar batendo sempreZutto nokku shi tsuduke you
Que meu coração possa se abrir como o amanhecerKokoro ha akebo no douka kanai masu youni
Com certeza, não será uma noite sem fimKitto ake nu yoru wanai

Da varanda, você também viu a paisagem?Beranda kara nagame ru keshiki nimou najime mashitaka ?
A força que se ergue na grandeza é o que eu desejoToushindai de tachi muka u tsuyosa ga hoshi kute

Procurando respostas onde não há saída, no fundoDeguchi nonai kotae sagasu hodo fukami niha maru kara
Eu sou eu mesmo, e você é você mesma, está tudo bemBoku wa boku no mamade kimi wa kimi no mamade ire baii

O futuro brilhante está escondido em alguma portaKagayaku mirai hado koka no doa ni hison deite
Vou continuar batendo sempreZutto nokku shi tsuduke you
Que meu coração possa se abrir como o amanhecerKokoro wa akebo no douka kanai masuyouni
Com certeza, não será uma noite sem fimKitto ake nu yoru wanai

Não quero fugir de conhecimentos ou teoriasTsuma ranai chishiki ya riron ni nige dashi takuna rukedo
Mesmo que eu não tenha, vou rir e superar essa fase difícilNai temo waratte mo sechi tsurai jidai wo iki nui teyarou
Um prêmio sem nomeMei monaki kunshou

O futuro brilhante está aqui, esperando por vocêKaga yaku mirai hado kokade kimi wo matte irukara
Vou continuar cantando sempreZutto utai tsuduke you
Que meu coração possa se abrir como o amanhecerKokoro wa akebo no douka todoki masu youni
Para que eu possa sentir mais pertoMotto chikaku kanji teitai kara
Mesmo que eu traga sombras, vou continuar caminhandoHikato kage wo tsure tedo komade mo aruko uyo
Olha, finalmente estou me misturando.Hora yatto majiwa retayo