Bad Idea

Má Ideia

Bad Idea

Poderia ter dito que este dia estava chegandoCould've said this day was coming
Vejo seu nome acender no meu telefoneSee your name light up my phone
Você está dividindo revelaçõesYou're halving revelations
Gostaria que você nunca me deixasse irWish you'd never let me go

E você diz que sente minha falta (tenho certeza que sente minha falta)And you say that you miss me (I'm sure that you miss me)
Engraçado como você pensa que é um grande mistérioFunny how you think you're such a mystery
Diz que você tem que me dizer algo cara a caraSay you gotta tell me something face to face

Eu sei que não deveria fazer isso, mas, eu vou fazer issoI know I shouldn't do it, but, I'm gonna do it
Eu vejo exatamente onde eu não deveria ir, eu estou indo pra láI see exactly where I shouldn't go, I'm running to it
Eu tenho tentado a estrada principal e eu odeio issoI've been trying out the high road and I hate it
Eu tenho muitos pecados, mas você é meu favoritoI got a lotta sins, but you're my favorite

Querido, você é uma má ideia, mas eu poderia fazer mais alguns anosBaby, you're a bad idea, but I could do a few more years
Eu fiquei um pouco aqui, engraçado como você reapareceI got a little left in here, funny how you reappear
Na hora certa, acho que isso não morreuIn the nick of time, I guess it didn't die
Não posso dizer que não tentamos, querido, somos uma má ideiaCan't say we didn't try, baby, we're a bad idea
Foda-se, vamos fazer isso de novoFuck it, let's do it again

Você escolherá um lugar privadoYou'll pick somewhere that's private
Você e eu podemos realmente falarYou and I can really speak
Vá em frente e me diga algoGo ahead and tell me something
Que você aprendeu na terapiaThat you learned in therapy

E é quase convincente (é quase convincente)And it's almost convincing (it's almost convincing)
Mas eu sou conhecida por ir contra meus instintosBut I've been known to go against my instincts
E eu sei que você está fingindoAnd I know you're performing
Mas está funcionando para mimBut it's working for me
Podemos falar sobre isso de manhãWe can talk about it in the morning

Querido, você é uma má ideia, mas eu poderia fazer mais alguns anosBaby, you're a bad idea, but I could do a few more years
Eu fiquei um pouco aqui, engraçado como você reapareceI got a little left in here, funny how you reappear
Na hora certa, acho que isso não morreuIn the nick of time, I guess it didn't die
Não posso dizer que não tentamos, querido, somos uma má ideiaCan't say we didn't try, baby, we're a bad idea
Foda-se, vamos fazer isso de novoFuck it, let's do it again

Resumindo, você conseguiu pela primeira vezBottom line, you made it out the first time
Ainda apaixonado e meio vivoStill in love and half alive
Nós não morremos, mas sem garantias desta vezWe didn't die but no guarantees this time
Nós podemosWe might
Tudo bem, foda-se, vamos fazer isso de novoAlright, fuck it, let's do it again

Querido, você é uma má ideia, mas eu poderia fazer mais alguns anosBaby, you're a bad idea, but I could do a few more years
Eu fiquei um pouco aqui, engraçado como você reapareceI got a little left in here, funny how you reappear
Na hora certa, acho que isso não morreuIn the nick of time, I guess it didn't die
Não posso dizer que não tentamos, querido, somos uma má ideiaCan't say we didn't try, baby, we're a bad idea
Foda-se, vamos fazer isso de novoFuck it, let's do it again