Hello My Old Lover

Olá, Meu Velho Amor

Hello My Old Lover

Olá, meu velho amorHello, my old lover
Espero que você nunca leia esta carta, ohI hope you'll never read this letter, oh
Porque eu sei que vai te fazer chorar'Cause I know it's gonna make you cry
Olá, amor desperdiçadoHello, wasted lover
Eu escrevi para me sentir melhorI wrote it down so I feel better
Mas vai te matar se você encontrarBut it'll kill you if you find it

A ferida dele é mais profunda que a suaHis cut is deeper than yours
O toque dele é mais doce que o seuHis touch is sweeter than yours
Seus olhos são como se ele tivesse passado por uma guerraEyes like he's been through a war
Não consigo acreditar que quanto mais ele aprende, mais ele compreendeI can't believe that the more he learns, he unthaws
Partes de mim que você nunca explorouParts of me that you never explored
Com ele, estou sempre florescendoWith him, I'm always in bloom
O único no ambienteThe only one in the room
Ele é como o homem na LuaHe's like the man on the Moon
Que caiu do céu, e pousou na minha camaFell from the heavens, landed in my bed
É como se ele soubesse como curar o que foi quebrado por vocêIt's like he knew how to heal what was broken by you
Acontece que descobri que sou fácil de amarTurns out, I'm easy to love

Olá, meu velho amorHello, my old lover
Espero que você nunca leia esta cartaI hope you'll never read this letter
Porque eu sei que vai te fazer chorar'Cause I know it's gonna make you cry
Olá, amor desperdiçadoHello, wasted lover
Eu escrevi para me sentir melhorI wrote it down so I feel better
Mas vai te matar se você encontrarBut it'll kill you if you find it

E quando ele ri, eu finalmenteAnd when he laughs, I finally
Entendo sobre o que todos os poetas falavamAlmost tell what every poet talked about
Deviam ter visto ele chegar, porque eles escreveram sobre issoMust have seen it coming 'cause they wrote it down
E em suas mãos, as mãos doAnd in his hands, the hands of
Tempo decidem se mover um pouco mais devagarTime and sand are moving a little slower
Ninguém quer que a noite acabeNo one wants the night to be over
E agora estou realmente, realmente certaAnd now I'm real, real sure
De que eu não fui feita para ser suaI wasn't made to be yours
Você não conseguiu enfrentar a tempestadeYou couldn't weather the storm
Mas se essas palavras chegarem até a sua portaBut if these words are carried all the way to your front door
Você provavelmente estará deitado no chãoYou're probably laying on the floor

Olá, meu velho amorHello, my old lover
Espero que você nunca leia esta cartaI hope you'll never read this letter
Porque eu sei que vai te fazer chorar'Cause I know it's gonna make you cry
Olá, amor desperdiçadoHello, wasted lover
Eu escrevi para me sentir melhorI wrote it down so I feel better
Mas vai te matar se você encontrarBut it'll kill you if you find it
Olá, meu velho amorHello, my old lover
Espero que você nunca leia esta cartaI hope you'll never read this letter
Porque eu sei que vai te fazer morrer'Cause I know it's gonna make you die
Olá, amor desperdiçadoHello, wasted lover
Eu escrevi para me sentir melhorI wrote it down so I feel better
Mas vai te matar se você encontrarBut it'll kill you if you find it

Acontece que descobri que sou fácil de amarTurns out, I'm easy to love