Step Up

Um passo adiante

Step Up

Vamos hahaCome on, haha
OuçoListen

Esta vida pode testar seus nervosThis life can test your nerves
É quando você começa a trabalharThat's when you get to work
Você tem que dar, dar, darYou gotta give it, give it, give it
Leve na cabeça primeiroTake it on head first

É como, sim, sim, simIt's like, yeah, yeah, yeah
(Sentindo-se imparável)(Feeling unstoppable)
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
(Somos tão inquebráveis)(We're so unbreakable)

Nada pode te fecharNothing can close you in
Esmagando qualquer coisaSmashing through anything
E se você tropeçar, dobrar ou tropeçarAnd if you stumble, bend, or trip
Apenas volte a subirJust get back up again

É como, sim, sim, simIt's like, yeah, yeah, yeah
(Não, nunca parando como)(No, never stopping like)
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
(Continue a balançar como)(Just keep on rocking like)

Vá, continue andandoGo, keep moving
Mostre como você faz isso, simShow how you do it, yeah
Dê tudo que você tem!Give it all you got!

Porque você tem que intensificarCause you gotta step up
(Sim Sim Sim)(Yeah, yeah, yeah)
Sim, voce tem que intensificarYeah, you gotta step up
(Sim Sim Sim)(Yeah, yeah, yeah)

Ha, se você acha que já teve o suficienteHa, if you think you've had enough
É quando você começaThat's when you kick it up
Apenas mostre a eles o que você temJust show 'em what you got
Sim, voce tem que intensificarYeah, you gotta step up

Ai!Ow!

Seja como uma bala de canhãoBe like a cannonball
Sem diminuir a velocidadeNo slowing down at all
Eles verão você chegando, chegando, chegandoThey'll see you coming, coming, coming
Empurrando sem pararPushing on and on

É como, sim, sim, simIt's like, yeah, yeah, yeah
(Sentindo-se invencível)(Feeling invincible)
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
(Nada é impossível)(Nothing's impossible)

Vá, continue andandoGo, keep moving
Mostre como você faz isso, simShow how you do it, yeah
Dê tudo que você tem!Give it all you got!

Porque você tem que intensificarCause you gotta step up
(Sim Sim Sim)(Yeah, yeah, yeah)
Sim, voce tem que intensificarYeah, you gotta step up
(Sim Sim Sim)(Yeah, yeah, yeah)

Ha, se você acha que já teve o suficienteHa, if you think you've had enough
É quando você começaThat's when you kick it up
Apenas mostre a eles o que você temJust show 'em what you got
Sim, voce tem que intensificarYeah, you gotta step up

Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Oh, sim, você tem que intensificarOh, yeah you gotta step up
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Ai!Ow!

Não importa o que você façaNo matter what you do
Faz o que tens a fazerDo what you gotta do
Ninguém quer ouvir você reclamarNo one wanna hear you complain
(Oh, sim, sim)(Oh, yeah, yeah)
Não se afaste por nadaDon't step it back for nothing
Nunca recue seus socosDon't ever pull your punches
Nada vai ficar no seu caminhoNothing's gonna stand in your way

Porque você tem que intensificarCause you gotta step up
(Sim Sim Sim)(Yeah, yeah, yeah)
Venha, vamos!Come on, let's go!
(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)

Porque você tem que intensificarCause you gotta step up
(Sim Sim Sim)(Yeah, yeah, yeah)
Oh, sim, você tem que intensificarOh, yeah, you gotta step up
(Sim Sim Sim(Yeah, yeah, yeah
Ei, ei, você tem que se apressar)Hey, hey, you gotta step up)

Se você acha que já teve o suficienteIf you think you've had enough
É quando você começaThat's when you kick it up
Apenas mostre a eles o que você temJust show 'em what you got
Oh, sim, você tem que intensificarOh, yeah, you gotta step up

Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Sim, voce tem que intensificarYeah, you gotta step up
Sim Sim SimYeah, yeah, yeah

Ei ei! (Oh sim!)Hey, hey! (Oh, yeah!)

Se você acha que já teve o suficienteIf you think you've had enough
É quando você começaThat's when you kick it up
Apenas mostre a eles o que você temJust show 'em what you got
Sim, você precisa dar um passo à frente!Yeah, you gotta step up!