Little Hope Left

Pouca Esperança Restante

Little Hope Left

Você foi nomeado como pastagensYou were named like pastures
Campos com pequenas paredes de pedraFields with little stone walls
Pequenos olhos de pedraLittle stone eyes
Olhos que observam os ângulosEyes that watch the angles
Quadrados e verdes, e quadrados e verdes, euSquares and green, and squares and green, I

Lutando na baía de Boston com o pescoçoGrappling Boston bay with neck
Debaixo do trampolim ela vaiUnder the diving board she will
Te jogar entre os polegares, oh, você é um malabaristaToss you between her thumbs, oh, you're a tumbler
Agora você vai assistir ao apagãoNow you'll watch the blackout
Riachos, eram eles de você?Creeks, were they from you?

Onde eles se escondem?Where do they hide?
Nas colinas reluzentes, no orgulho do orvalhoIn the flashing hills, in the dewing pride
Você está saindo dos seus ossosYou're stepping out of your bones
Você está saindo dos seus ossosYou're stepping out of your bones
Então me ensine a me redimirSo teach me to atone

Fomos engordados entre os bezerros, eWe were fattened among the calves, and
Debatendo entre os piolhos, você teceu um emaranhadoFlailing among the mites, you weaved a tangle
É, logo eles vão descerYeah, soon they come down
Asas e uma palavraWings and a word
Chamando alto por melodiaCalling aloud for melody
Agora todo mundo esteja aqui na salaNow everybody be here in the room

Agora é o falsoNow is the fake
O real é a palavraThe real is the word
Você foi nomeado como banqueirosYou were named like bankers
Amor colocado em um monte, sexo em dois montesLove set in one pile, sex in two piles
Música, esporte e dançaMusic, sport, and dancing
Como espelhos, duelamosLike mirrors, we duel

Infinidades de falhasInfinities of faults
Então me leve até o fimSo carry me to the end
Onde o ar e a asa são umWhere the air and the wing are one
Um golpe sem nome do Sol, até que sejam memóriaA nameless stroke of Sun, until they're memory
É, agora você vai construir a toca do ratoYeah, now you'll build the rat den
Madeira com pequenas moscas mortasWood with little dead flies

Pouca esperança restanteLittle left hope
Eu e meu irmão, temosMe and my brother, we've got
Espaço e mãos, temos espaço e mãosSpace and got hands, got space and got hands
Então talvez a gente comece uma bandaSo maybe we'll start a band
Com o estrangulador você tem que gostarWith the strangler you have to like

Porque ele sabe como tocar bateria, você é chamado'Cause he knows how to play the drums, yu're called
DesertoresForsakers
É, logo eles vão descerYeah, soon they come down
Asas e uma palavraWings and a word
Chamando alto por melodiaCalling aloud for melody
Agora todo mundo esteja aqui na salaNow everybody be here in the room
Agora é o falsoNow is the fake
O real é a palavraThe real is the word