Level On The Inside

Nível Por Dentro

Level On The Inside

Se você me sentar pra contar todas as provações que você passouIf you sit me down, to explain all the trials you've endured
Rodando em círculos, o refrão soa sempre igual quando é ouvidoAround and around, the refrain rings the same each time it's heard
Entre na ideia, de que a única coisa que eu escutoEntertain the notion, that the only thing I hear
É o estalo de um sorriso, em um rosto que não é tão sinceroIs the crack of a smile, in a face that ain't so sincere

Ao medir sua qualidadeWhen measuring out your quality
Ela é tão profunda quanto sua humildadeIt is only as deep as your modesty

Enquanto seu interior desmoronaAs your insides fall to pieces
Destruído pelo silêncioShattered by the silent treatment
As coisas são frágeis até quebraremThings are only fragile till they break

Fingindo sua humildadeFeigning your humility
Isso só serve pra enfraquecer asIt only serves to weaken the
Observações mais comuns que você fazMost common observations that you make

Me afogue em conversaDrown me out in conversation
Surfe numa onda de provocaçãoSurf a wave of provocation
Leve meu interesse embora na sua esteiraWash away my interest in your wake

Acho que você pode, chegar a um lugar onde o impulso é puroI think you can, reach a place where the impetus is pure
Você vai entender, que uma desgraça é o que nos faz sentir..You'll understand, a disgrace is the thing that makes us feel..
"Nível por dentro, nível por fora""Level on the inside, level on the outside"
Estou contente em saber dissoI'm content to know it
Não preciso mostrar issoI don't need to show it