This Is My Home

Este É Meu Lar

This Is My Home

Eu passei um tempo analisando as etapasI spent some time to examine the stages
Mas não consegui suportar a ideia dissoBut I couldn't stand the thought of it
Qualquer coisa além das primeiras páginasAnything other than the first couple pages
Eu simplesmente não consegui me conectarI just couldn't dig it
Alguém uma vez me disse ao procurar respostasSomeone once told me when looking for answers
"Não olhe nos cantos, apenas nos espaços"Don't look in corners just in the spaces
Mantenha simples, mantenha a esperança"Keep it simple, keep up hope"
Dezesseis era cheio de esperança.Sixteen was hopeful.
Não há tempo suficiente aqui para dar tchauNot enough time here, to be bidding it goodbye

Este é meu larThis is my home

A luz atrás de mim é manchada e sem formaThe light from behind me is spotted and shapeless
E isso me serve bemAnd that fits me fine
O que é escuro em seus rostos parece escuro para o futuroWhat's dark in their faces looks dark for the future
Bem, eu não consigo encontrar meu caminho se não consigo ver pra baixoWell I can't find my footing if I can't see down
Quanto mais você avança, mais perto você estáThe further along the closer you are
De descobrir se os sonhos são reaisTo finding if the dreams are real
E quando não são, o que você faz entãoAnd when they aren't what do you do then
Não estou cansado disso, então acho que vou ficarI'm not tired of it, so I think I'll stay

Este é meu larThis is my home

Minha preocupação cresceMy worry grows
Minha vontade gemeMy will it moans
Meu espírito envelheceuMy spirits aged
Minha juventude substituída por um anseioMy youth replaced by a longing

Meu pulso desaceleraMy pulse it slows
Meu coração é de pedraMy heart is stone
Meu impulso é contidoMy drive is curbed
Não quero ouvir mais nada sobre ser grato.Not another word about being grateful.