Guns of '96

Armas de 96

Guns of '96

Armas de 96, as armas de 96Guns of '96, the guns of '96
Aquelas que nunca erram!The ones that never miss!
96 armas no pátio da escola96 guns in the schoolyard
Tem uma mãe com o coração partidoThere's a mama with a broken heart
E eles prometem em novembroWand they promise in november
Mas tá tudo quebrado em dezembroBut it's broken in december
O homem disse, garoto, as coisas vão mudar este anoThe man said boy things will change this year
Garoto, deixa eu te falar bem claroBoy let me tell you crystal clear
Aquele homem tá bem longe daquiThat man is far away from here
E eu não quero falar sobre issoAnd i don't want to talk about it
Ou ouvir mais uma palavra sobre issoOr hear another word about it
Ano do rato?Year of the rat?
É o ano da armaIt's the year of the gun
Vivendo em Tinseltown, EUA!Living in tinsletown, usa!
Armas de 96Guns of '96
Agora é totalmente automáticoNow it's fully automatic
Só uma palavra, ele vai, deixar rolarJust one word, he's gonna, let 'em have it
96 palmeiras balançavam acima do tumulto96 palm trees waved above the riot
Agora todo mundo quer experimentarNow everybody wants to try it
Ei, irmão, pode me arranjar uma grana?Hey brother can you spare a dime
Foi substituído por um brilho reluzenteHas been replaced with a gleaming shine
Com um .44 e um .45With a .44 and a .45
Garotos durões andam pela rua esta noiteTough kids walk the street tonight
Sombras sob uma luz de néonShadows beneath a neon light
Se você tem um revólver, vai se sentir bem?If you got a six-shooter will you feel alright ?
E o homem na caixa azulAnd the man in the blue box
Fica acima da confusãoStands above the fray
Mas é melhor você se esconderBut you'd better lie low
Ou vai voltar pra casa deitadoOr you'll be coming home the horizontal way
Garotos durões andam pela rua esta noiteTough kids walk the street tonight
Sombras sob uma luz de néonShadows beneath a neon light
Eles têm um revólver e se sentem bemThey got a six-shooter and they feel alright