Punk Rock United (Step I)

Punk Rock Unidos (Passo I)

Punk Rock United (Step I)

De Boston para Los Angeles
From Boston to LA
Nós estamos cantando Louis no caminho
We’re singing Louis on the way
De Denver a Ashton
From Denver to Ashton
Costa leste da baía de San Francisco
East coast to the San Francisco bay

É punk rock unidos
It’s punk rock united

De DC a Nova York
From DC to New York
San Diego, para Boyle e Duque
San Diego, on to Boyle and Duke
Neapolis, Hoboker
Neapolis, Hoboker
Lawrence, Kansas, Seattle nós te amamos
Lawrence, Kansas, Seattle we love you

É punk rock unidos
It’s punk rock united

Este é o hard rock
This is rock hard
Esta música é o nosso material especial
This music is our special stuff
Cada tatuagem, cada show
Every tattoo, every show
É um modo de vida que chamamos de estrada
It’s a way of life we call the road

De Paris a São Paulo
From Paris to San Paulo
... Berlim a Tóquio
... Berlin to Tokyo
De Londres e Dublin
From London and Dublin
Madrid e bonito Milano
Madrid and beautiful Milano

É punk rock unidos
It’s punk rock united

Seja forte, viver livre
Be strong, live free
Além das coisas que você quer ser
Beyond the things you wanna be
Desejamos-lhe boa sorte
We wish you good fortune
Boa sorte de Z a China também
Good luck from Z to China too

É punk rock unidos
It’s punk rock united

Este é o hard rock
This is rock hard
Esta música é o nosso material especial
This music is our special stuff
Cada tatuagem, cada show
Every tattoo, every show
É um modo de vida que chamamos de estrada
It’s a way of life we call the road

Nós não mudamos o mundo
We haven’t changed the world
Mas fizemos um começo de merda
But we made a fuckin’ start
Estamos cavando
We’re digging in
Cavando e combate inteligente
Digging in and fighting smart

Acredite em si mesmo
Believe in yourself
E siga todos os seus sonhos
And follow all your dreams
O mundo é um scoove
The world’s a scoove
Vamos nunca perder nossos gritos
Let’s never lose our screams

É punk rock unidos
It’s punk rock united

De Cleveland para Montreal
From Cleveland to Montreal
De Vancouver para Amesterdão
From Vancouver to Amsterdam
De Buenos Aires para Leipzig
From Leeds to Leipzig
De Sydney para Santiago
From Sydney to Santiago

É punk rock unidos
It’s punk rock united

Este é o hard rock
This is rock hard
Esta música é o nosso material especial
This music is our special stuff
Cada tatuagem, cada show
Every tattoo, every show
É um modo de vida que chamamos de estrada
It’s a way of life we call the road

Este é o hard rock
This is rock hard
Esta música é o nosso material especial
This music is our special stuff
Cada tatuagem, cada show
Every tattoo, every show
É um modo de vida que chamamos de estrada
It’s a way of life we call the road

Um amor
One love
Uma luta
One fight
Uma noite imagem
One picture tonight