Sufferer's Years

Anos do Sofredor

Sufferer's Years

Escuridão de dezembro
Dark of december
Deitado com fantasmas dos tempos em decadência
Lying with wraith of the dying times
Choros em canto uníssono
Cries in unison sing
Com o estrago da respiração do sofredor
With the sufferer's breathing spoil
Teste aquela fugaz armadilha
Match that fleeting's toil
E capture a alma em fuga
And catch the fleeing soul
Abra o túmulo desdobrável
(And) open the gatefold graves
Eu odeio essa época do ano
I hate this time of year
Um chamado a nomes que se foram
A recall of long-gone names
Eu odeio essa época do ano
I hate this time of year
Através de todo o sofrimento
Through the suffering all

Império de condenação de Stark
Stark doom impendor
Rascunho em casa e entrelaçar no túmulo
Draught in home and tomb entwine
Choros em canto uníssono
Cries in unison sing
Com o calmo arfar do sofredor
With the sufferer's heaving lull
Teste aquele bater do sino
Match that beating's toll
E pegue a alma em fuga
(And) catch the fleeing soul
Caindo de um sótão
Falling from an attic
Ajudou a enterrar os mortos
Helped to feet dead
Ajudou a enterrar os mortos
Helped to feet dead
Escuridão de dezembro
Dark of december
Chacoalho retraído sobre olhos envidraçados
Rattle shrunken over glazing eyes

Choros em canto uníssono
Cries in unison sing
Com o estrago da respiração do sofredor
With the sufferer's breathing spoil
Teste aquela fugaz armadilha
Match that fleeting toil
E capture a alma em fuga
(And) catch the fleeing soul
(Se você puder)
(If you can)
Abra o túmulo desdobrável
Open the gatefold graves
Eu odeio essa época do ano
I hate this time of year
Para visitar os nomes assombrados
To visit the ghosted names

Eu odeio essa época do ano
I hate this time of year
Através de todo o sofrimento
Through the suffering all
Caindo de um sótão
Falling from an attic
Ajudou a enterrar mortos
Helped to feet dead
Choros em canto uníssono
Cries in unison sing
Os anos contam
Years count