Don't Be So

Não Fique Assim

Don't Be So

Levante-se, sacuda a poeiraGet back up, shake it off
Respire fundo, mais profundo agoraTake a breath, deeper now
Lágrimas não são bem-vindas aqui dessa vezTears are not welcome here this time

Perseguindo seus pensamentos e medosChasing your thoughts and fears
O que está acontecendo aqui?Just what is happening here?
Você é quem sempre parece ter tudo sob controleYou're the one who always seems to have it figured out
Parece que você poderia usar algumas… palavras de conselhos amigosLooks like you could use a few… words of friendly advice

Não fique tão assustado, você está indo bemDon't be so scared, you're doing fine
Não fique tão apressado, você é o próximo da filaDon't be so hurried, you're next in line
Não fique tão preocupado, você vai ficar bemDon't be so worried, you'll be alright

Você está pedindo pra gente orar por vocêYou're asking us to pray for you
É isso que a gente pretende fazerThat's what we intend to do
Seja como for, se é pra serWhether or not it's meant to be
Mantenha sua fé e tenacidade (não perca sua tenacidade)Keep your faith and tenacity (don't lose your tenacity)
Porque não somos nós, e não é você, quem vai salvar o diaCuz it's not we, and it's not you, who's going to save the day
Parece que você poderia usar algumas… palavras de conselhos amigosLooks like you could use a few… words of friendly advice

Correndo por aí, correndo em círculosRunning around, chasing around, running around in circles
Correndo, perseguindo, pensando, esperando, checando três vezes, investigandoRunning, chasing, thinking, hoping, triple-check, investigating

Em relação à sua ansiedadeVis-à-vis your anxiety
Aqui está um conselho de amigoHere's a friend's advice