Psyclotron

Psyclotron

Psyclotron

Desaguando como areia na ampulheta - escorregando entre nossas mãosPouring like sand through the hour glass - falling through our hands
A passagem mercurial do tempo precioso - agora, e para sempre perdidoThe mercurial passage of precious time - now, and forever gone
Pensamentos frios trazendo as piores conclusõesCold thoughts bearing vilest conclusions
Que alguém tirou de suas amargas ilusõesThat one has drawn from their bitter delusions
Sem fontes da juventude para lavar as lágrimas - ou apagar a dor, correndo perpetuamente enquanto lutamos contra a maréNo fountains of youth to wash away the tears - or erase the pain, perpetually racing as we rage against the grain

Ontem já se foi há muito - e parece que o amanhã nunca chegaYesterday has long since gone - and it seems that tomorrow never comes
O tempo: Que devora todas as coisas - Fogo voraz, tudo consumindoTime: That devours all things - Ravenous fire, all consuming
Chama eterna, sempre presente - queima mais quente e mais altoEternal flame, ever present - burns hotter and higher
Rouba o desejo de viver - Primeira vítima da rotinaIt steals away one's lust for life - First casualty of the routine
esqueleto sobre o qual a história se sustenta - agora a carne cai dos ossosskeleton upon which history hangs - now meat falls from the bones
os anos caem como folhas - de nossas vidas desencantadasthe years fall like leaves - from our disenchanted lives
Que não seja surpresa - que eles se vão!Let it come as no surprise - let them be gone!
evolução é universal - a eterna inversão de papéisevolution is universal - the eternal role reversal
desesperadamente buscamos por significado - ainda sem nos aproximar da paz interiordesperately we search for meaning - still no closer to peace within
Nenhuma pedra ficou sem ser virada em nossa busca por respostas - Apenas uma razão para viverNo stone unturned in our quest for answers - Just a reason to live