Kiss Me As We Die

Beije-me Enquanto Morremos

Kiss Me As We Die

Enrolados como uma cobra prestes a atacarCoiled like the viper pieparing to strike
Atravessando a carne até o ossoThrough the flesh down into the bone
Vamos ficar aqui fortes juntosShal we stand here strong together
Esperando o sol nos levar pra casaWaiting for sunlight to carry us home

Sinto seus dedos me segurando suavemente pelo pulsoI feel your fingers gently grab me by the wrist
Mas nunca percebi que você estavaBut I never noticed that you were
Enfiando a facada bem no meu peitoShoving the strike right into my chest

Nascemos da noiteWe were born of the night
Então segure minha mão e diga adeusSo hold my hand and say goodbye
Vamos queimar na luz do diaWe will burn in daylight
Então beije-me enquanto morremosSo kiss me as we die

Seu pulso está aceleradoYour pulse is quickering
Eu sinto seu medo escorrendoI smell you drip with fear
E a morte é o único somAnd death is the only sound
Que ecoa no seu ouvidoThat's ringing in your ear

Sinto seus dedos me segurando suavemente pelo pulsoI feel your fingers gently grab me by the wrist
Mas nunca percebi que você estavaBut I never noticed that you were
Enfiando a facada bem no meu peitoShoving the strike right into my chest
Nascemos da noiteWe were born of the night
Então segure minha mão e diga adeusSo hold my hand and say goodbye
Vamos queimar na luz do diaWe will burn in daylight
Então beije-me enquanto morremosSo kiss me as we die

De manhã nosso fim está chegandoIn the morning our end is coming
Mas você sabe que podeBut you know that you can
Beijar-me enquanto morremosKiss me as we die
Luto, nosso fim está chegandoMourning, our end is coming
Mas você sabe que podeBut you know that you can
Beijar-me enquanto morremosKiss me as we die

Nascemos da noiteWe were born of the night
Então segure minha mão e diga adeusSo hold my hand and say goodbye
Vamos queimar na luz do diaWe will burn in daylight
Então beije-me enquanto morremosSo kiss me as we die