Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 332
Letra

Significado

17

17

Sentado no ônibus
Sitting on the bus
Sitting on the bus

A caminho do trabalho de novo
On the way to work again
On the way to work again

Todo dia é igual
Everyday is just the same
Everyday is just the same

Mas eu faço assim mesmo
But I do it anyway
But I do it anyway

Todos nós chegamos nesses momentos da vida
We all reach those moments in life
We all reach those moments in life

Pegos na rotina
Caught in the motions
Caught in the motions

Mas você me fez continuar
But you kept me hanging on
But you kept me hanging on

Quando você estava aqui
When you were here
When you were here

Tudo era tão simples
모든 것이 so simple
modeun geosi so simple

Sem precisar pensar
고민할 필요 없어
gominhal piryo eopseo

Esclarecendo minha mente
Clearing out my mind
Clearing out my mind

Brilhante, sol
밝은, 햇살
balgeun, haetsal

Sinto como se fosse a primeira vez
느껴져 마치 first time
neukkyeojyeo machi first time

Qualquer lugar ali é como um lar
어디든 그곳이 like home
eodideun geugosi like home

O verão brilhante
밝게 빛나던 summer
balkke binnadeon summer

Tudo era primeiro e livre
모든 게 다 first and free
modeun ge da first and free

Era como doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo
It felt like doo-doo-doo-doo

Era como doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo

Não quero mais nada se eu tiver você aqui
Don't want no other thing if I have you here
Don't want no other thing if I have you here

Tudo que eu quero é sentir assim
All I want is to feel that way
All I want is to feel that way

Quando temos dezessete
When we're seventeen
When we're seventeen

Agora que olho pra trás
이제 와 보니
ije wa boni

Foi há muito tempo
That was a long time ago
That was a long time ago

Correndo só pra frente
앞만 보고 달려서
apman bogo dallyeoseo

E sem tempo pra se divertir
And no time for having fun
And no time for having fun

Nunca pensei que estaria aqui tão cedo
I never thought I'd be here so soon
I never thought I'd be here so soon

Onde foi parar o tempo?
Where did the time go
Where did the time go

Alguém me leve de volta
Somebody take me back
Somebody take me back

Quando você estava aqui
When you were here
When you were here

Tudo era tão simples
모든 것이 so simple
modeun geosi so simple

Sem precisar pensar
고민할 필요 없어
gominhal piryo eopseo

Esclarecendo minha mente
Clearing out my mind
Clearing out my mind

Brilhante, sol
밝은, 햇살
balgeun, haetsal

Sinto como se fosse a primeira vez
느껴져 마치 first time
neukkyeojyeo machi first time

Qualquer lugar ali é como um lar
어디든 그곳이 like home
eodideun geugosi like home

O verão brilhante
밝게 빛나던 summer
balkke binnadeon summer

Tudo era primeiro e livre
모든 게 다 first and free
modeun ge da first and free

Era como doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo

Era como doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo

Não quero mais nada se eu tiver você aqui
Don't want no other thing if I have you here
Don't want no other thing if I have you here

Tudo que eu quero é sentir assim
All I want is to feel that way
All I want is to feel that way

Quando temos dezessete
When we're seventeen
When we're seventeen

O ar costumava ser mágico
The air used to feel magical
The air used to feel magical

O céu era tão azul
The sky was so blue
The sky was so blue

Hoje em dia só vejo tons de cinza
These days all I see is shades of grey
These days all I see is shades of grey

Mas quando você está perto de mim, me sinto renovado
But when you're around me I feel brand new
But when you're around me I feel brand new

Você não pode me levar de volta a esses dias?
Won't you take me away back to these days
Won't you take me away back to these days

Meu verão querido
그리운 나의 summer
geuriun naui summer

Brilhante você e eu
찬란했던 you and me
challanhaetdeon you and me

Era como doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo

Era como doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo
It felt like doo doo doo doo

Não quero mais nada se eu tiver você aqui
Don't want no other thing if I have you here
Don't want no other thing if I have you here

Tudo que eu quero é sentir assim
All I want is to feel that way
All I want is to feel that way

Quando temos dezessete
When we're seventeen
When we're seventeen

Ooh
Ooh
Ooh

(Nesses dias eu só quero me esconder)
(These days I just wanna hide away)
(These days I just wanna hide away)

(Me leve de volta a aqueles dias, hey)
(Take me back to those days, hey)
(Take me back to those days, hey)

Quando temos dezessete
When we're seventeen
When we're seventeen

Ooh
Ooh
Ooh

(Só me leve de volta a aqueles dias)
(Just take me back to those days)
(Just take me back to those days)

Tudo que eu quero é sentir como
All I want is to feel like
All I want is to feel like

Eu só quero sentir como
I just wanna feel like
I just wanna feel like

Eu quero sentir assim
I wanna feel that way
I wanna feel that way

Quando temos dezessete
When we're seventeen
When we're seventeen

Composição: San Yoon / Shaquille Rayes / Rachael Sanders / COLL!N (콜린) / Owl (Vendors) / JANGYIJEONG (장이정) / NARA (Vendors) / Chillers (Vendors). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DOYOUNG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção