Se la Vive

Se ela Vive

Se la Vive

Ela não precisa de um homem (não, não)Ella no le hace falta un hombre (no, no)
Diz que tá melhor sozinha (J Alvarez)Dice que está mejor sola (J Alvarez)
Faz o que quer (D.O.)Que hace lo que quiere (D.O.)
Ninguém controla elaA ella nadie la controla
E tem algumas amigasY tiene par de amigas
Elas sempre tão juntasIgual siempre andan juntas

Mas quando me olhaPero cuando me mira
Sinto que algo procuraSiento que algo busca
Você quer passar a noiteTú quieres pasar la noche
Com alguém que amanhã te esqueçaCon alguien que mañana te olvide
Nunca se compromete, só vive o momentoNunca te comprometes, solo el momento te vives

Você quer passar a noiteTú quieres pasar la noche
Com alguém que amanhã te esqueçaCon alguien que mañana te olvide
Nunca se compromete, só vive o momentoNunca te comprometes, solo el momento te vives

Tô te paquerando desde a última noiteLlevo galdeandote desde la última noche
A Mercedes que eu dirijo não é Dolce se não forLa Mercedes de coche yo no visto si no es Dolce
Você com suas amigas fazendo coroTú con tus amigas haciendo coro
Eu te olhando como um molequeYo mirándote como un menor
Quando vai roubar correntes de ouro, é queCuando va asaltar cadenas de oro, es que
Você tem a atitude de rua, adoraTú tienes la actitud de calle, te fascina
Eu compro a baixo custo, mas ela cozinhaYo los compro a bajo costo pero ella los cocina
Tem seus clientes e não tem registroTiene sus clientes y no tiene expediente
Diz que seu nome não se usaDice que su nombre no se usa
Nem se escreve em papel de westernNi se escribe en un papel de western

Callejona, sem perder a elegânciaCallejona, sin soltar la elegancia
Tem uma coleção de fragrânciasTiene una colección de fragancias
As invejam, mas não dá importânciaLa envidian, pero no les da importancia
Destrói elas à distânciaLas mata desde la distancia
Ignora o orgulho, as más línguas e a arrogânciaLes resbala el orgullo, malas lenguas y arrogancia

Pra ela é normal, um crispy pra fumarPara ella es normal, un crispy pa' fumar
É um bolinho desses que todo mundo quer provarEs un bizcocho de esos que todos quieren probar
Pura e natural, minha pessoal (pessoal)Pura y natural, mía personal (personal)
Não se joga, porque vai se machucarNo te tire, porque te va a guayar
Pra ela é normal, um crispy pra fumarPara ella es normal, un crispy pa' fumar
É um bolinho desses que todo mundo quer provarEs un bizcocho de esos que todos quieren probar
Pura e natural, minha pessoalPura y natural, mía personal
Não se joga, porque vai se machucarNo te tire, porque te va a guayar

Você quer passar a noiteTú quieres pasar la noche
Com alguém que amanhã te esqueçaCon alguien que mañana te olvide
Nunca se compromete, só vive o momentoNunca te comprometes, solo el momento te vives

Você quer passar a noiteTú quieres pasar la noche
Com alguém que amanhã te esqueçaCon alguien que mañana te olvide
Nunca se compromete, só vive o momentoNunca te comprometes, solo el momento te vives

Já tá cansada de ficar cuidando de uma gomaYa le aburre estar cuidando en una goma
Brinquedos pro store e se agora quer que eu a comaJuguetes pa'l store y si ahora quiere que la coma
No Atlântico, onde ninguém apareceEn el Atlántico, donde nadie se asoma
Num cinquenta em Lora, de Culebrita a Saint Thomas, ahEn un cincuenta en Lora, de Culebrita a Saint Thomas, ah
Outra fotinho pra redeOtra fotito pa' las redes
E quem pode, podeY es que la que puede, puede
Me mata se eu a agredirMe mata si la agredo
É que pra essa baby já não existe medoEs que pa' la baby ya no existe el miedo
Conta suas amigas com os dedos, licençaCuenta a sus amigas con sus dedos, permiso
Sem seios não há paraísoSin senos no hay paraíso
Tenho pretendente, mas tô em compromissoTengo pretendiente pero estoy en compromiso
Não me chamem por d.m, que me deram o último avisoNo me tiren por d.m, que me dieron el último aviso
Eu fico, fico com a patroa que me levanta o chãoYo me quedo, me quedo con la patrona que a mí me levanta el piso

Ela não precisa de um homemElla no le hace falta un hombre
Diz que tá melhor sozinhaDice que está mejor sola
Porque faz o que querPorque hace lo que quiere
Ninguém controla elaA ella nadie la controla
E tem algumas amigasY tiene par de amigas
Elas sempre tão juntasIgual siempre andan juntas
Mas quando me olhaPero cuando me mira
Sinto que algo procuraSiento que algo busca

Você quer passar a noiteTú quieres pasar la noche
Com alguém que amanhã te esqueçaCon alguien que mañana te olvide
Nunca se compromete, só vive o momentoNunca te comprometes, solo el momento te vives
Você quer passar a noiteTú quieres pasar la noche
Com alguém que amanhã te esqueçaCon alguien que mañana te olvide
Nunca se compromete, só vive o momentoNunca te comprometes, solo el momento te vives

Ey, eyEy, ey
Hey, hey, direto pro bancoHey, hey, straight to the bank
Ey, me diz aíEy, dímelo yo
A combinação que não falha, babyLa combi que no falla, baby
D.OZi, e aíD.OZi what's up
Zaylex no ritmoZaylex en el ritmo
Eliot Feliciano, O Mago d' OzEliot Feliciano, El Mago d' Oz
A maldita fábricaLa fucking fábrica
Me diz aí, gênio Control Family, não paraDímelo genio Control Family, don't stop
No topo do mundo, certo, certo até o topoOn Top Of The World, right, right to the top
Flow La Movie, ja jaFlow La Movie, ja ja