
Awesome!
DPR LIVE
Fantástico!
Awesome!
Aviso
Warning
Warning
Esta música contém
This song contains
This song contains
Sons muito altos
매우 시끄러운 sounds
mae-u sikkeureoun sounds
Eu desliguei o bom senso
상식을 껐어
sangsigeul kkeosseo
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Tire suas calças
바지를 벗어
bajireul beoseo
As calças são personalizadas
빤스는 커스텀
ppanseuneun keoseuteom
Jogue com força
힘 있게 던져
him itge deonjyeo
Senhoras gritam, oh meu Deus
Ladies scream 어머
Ladies scream eomeo
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Respingo de bala de canhão
Cannonball 첨벙
Cannonball cheombeong
Respingo
Splash
Splash
Eu desliguei o bom senso
상식을 껐어
sangsigeul kkeosseo
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Tire suas calças
바지를 벗어
bajireul beoseo
As calças são personalizadas
빤스는 커스텀
ppanseuneun keoseuteom
Jogue com força
힘 있게 던져
him itge deonjyeo
Senhoras gritam, oh meu Deus
Ladies scream 어머
Ladies scream eomeo
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Respingo de bala de canhão
Cannonball 첨벙
Cannonball cheombeong
Respingo
Splash
Splash
Foda-se
Fuck you
Fuck you
Eu quero aproveitar o momento
난 순간에 젖을래
nan sun-gane jeojeullae
Eu quero que isso se espalhe tanto
존나 퍼질래
jonna peojillae
Eu sou repreendido até meu estômago explodir
욕을 받아먹어 배가 터지게
yogeul badameogeo baega teojige
Meu estômago embrulha imediatamente
배가 바로 꺼지네
baega baro kkeojine
Goblins Guerreiros do Teclado
키보드 워리어 goblins (쀍)
kibodeu worieo goblins (ppwek)
Um golpe e eles estão todos balançando
한 대 치면 다들 wobblin' (띠용)
han dae chimyeon dadeul wobblin' (ttiyong)
Basta vencer todo mundo como o irlandês
그냥 irish 아저씨처럼 다 패고
geunyang irish ajeossicheoreom da paego
Acabei de escolher os doze apropriados de Dublin
그냥 따러 난 proper twelve Dublin
geunyang ttareo nan proper twelve Dublin
No álcool
Into the 술
Into the sul
Então para a cabine (Ooh)
Then into the booth (poh)
Then into the booth (poh)
Me dê a deixa
Gimme the cue
Gimme the cue
Então eu posso te mostrar a prova (prova)
So I can show you the proof (proof)
So I can show you the proof (proof)
Quando outros rappers vacilam diante da popularidade
다른 래퍼는 인기 앞에서 주춤할 때
dareun raepeoneun in-gi apeseo juchumhal ttae
Vindo para Lee Bong-ju, eu corro até o fim
Coming to 이봉주라고 달려 난 쭉
Coming to ibongjurago dallyeo nan jjuk
Espero correr e cair
내가 달리다 넘어지길 바래
naega dallida neomeojigil barae
Uma cadela de sucesso é alvo de inimigos
잘 되는 년 놈은 hater의 타겟
jal doeneun nyeon nomeun haterui taget
Pare de se juntar a nós, velho
아재 아즈매 그만 합세
ajae ajeumae geuman hapse
Pare de pegar
라때는 그만 잡숴
rattaeneun geuman japswo
Viva a todos
다 같이 만세
da gachi manse
Eu desliguei o bom senso
상식을 껐어
sangsigeul kkeosseo
(Desligue, desligue)
(껐어 껐어)
(kkeosseo kkeosseo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
(Incrível incrível!)
(Awesome! Awesome!)
(Awesome! Awesome!)
Tire suas calças
바지를 벗어
bajireul beoseo
(Tire)
(벗어 벗어)
(beoseo beoseo)
As calças são personalizadas
빤스는 커스텀
ppanseuneun keoseuteom
(Personalizado personalizado)
(커스텀 커스텀)
(keoseuteom keoseuteom)
Jogue com força
힘 있게 던져
him itge deonjyeo
(Jogar arremesso)
(던져 던져)
(deonjyeo deonjyeo)
Senhoras gritam, oh meu Deus
Ladies scream 어머
Ladies scream eomeo
(Oh meu Deus)
(어머 어머)
(eomeo eomeo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Respingo de bala de canhão
Cannonball 첨벙
Cannonball cheombeong
Respingo
Splash
Splash
Eu desliguei o bom senso
상식을 껐어
sangsigeul kkeosseo
(Desligue, desligue)
(껐어 껐어)
(kkeosseo kkeosseo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
(Incrível incrível!)
(Awesome! Awesome!)
(Awesome! Awesome!)
Tire suas calças
바지를 벗어
bajireul beoseo
(Tire)
(벗어 벗어)
(beoseo beoseo)
As calças são personalizadas
빤스는 커스텀
ppanseuneun keoseuteom
(Personalizado personalizado)
(커스텀 커스텀)
(keoseuteom keoseuteom)
Jogue com força
힘 있게 던져
him itge deonjyeo
(Jogar arremesso)
(던져 던져)
(deonjyeo deonjyeo)
Senhoras gritam, oh meu Deus
Ladies scream 어머
Ladies scream eomeo
(Oh meu Deus)
(어머 어머)
(eomeo eomeo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Respingo de bala de canhão
Cannonball 첨벙
Cannonball cheombeong
Respingo
Splash
Splash
Por que seguir as regras?
왜 규칙을 지켜 켜
wae gyuchigeul jikyeo kyeo
(O que fazer, o que fazer, o que fazer, o que fazer, o que fazer)
(뭐 하러 뭐 하러 뭐 하러 뭐 하러 뭐 하러)
(mwo hareo mwo hareo mwo hareo mwo hareo mwo hareo)
Por que você segue as regras?
왜 룰을 지켜 켜
wae rureul jikyeo kyeo
(O que fazer, o que fazer, o que fazer, o que fazer, o que fazer)
(뭐 하러 뭐 하러 뭐 하러 뭐 하러 뭐 하러)
(mwo hareo mwo hareo mwo hareo mwo hareo mwo hareo)
Cabe a você definir o quadril nacional
국힙 정의는 너나 해
gukip jeong-uineun neona hae
Eu só mantenho a rima
난 라임만 지켜
nan raimman jikyeo
(Oh, merda)
(Oh, shizz)
(Oh, shizz)
Minha família de fãs DPR
내 팬 가족 DPR
nae paen gajok DPR
Saia do caminho, exceto
말고는 다 비켜
malgoneun da bikyeo
(Tire todo o resto do caminho)
(말곤 다 비켜)
(malgon da bikyeo)
Eles são todos crianças
죄다 애새끼들
joeda aesaekkideul
Cães
댕댕이들
daengdaeng-ideul
Você quebra o sistema, mas perde o sistema
체계를 깠지만 체계의 을
chegyereul kkatjiman chegye-ui eul
Assumindo a responsabilidade pelas palavras que cuspo
뱉은 말에 책임지는
baeteun mare chaegimjineun
Por que eles são assim sem bebês?
새끼 하나 없어 왜 그리들
saekki hana eopseo wae geurideul
Sem função reprodutiva
없어 생식기능
eopseo saengsikgineung
Oh, graças a Deus meu departamento de urologia
Oh, thank God 내 비뇨기과
Oh, thank God nae binyogigwa
O médico me disse
의사 쌤은 내게 말해
uisa ssaemeun naege malhae
(Sr. Dabin) Sr. Dabin não tem compromissos
(다빈 씨) 다빈 씨는 타협하나 없이
(dabin ssi) dabin ssineun tahyeopana eopsi
Animado e saudável
팔팔하고 건강해
palpalhago geon-ganghae
Eu desliguei o bom senso
상식을 껐어
sangsigeul kkeosseo
(Desligue, desligue)
(껐어 껐어)
(kkeosseo kkeosseo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
(Incrível incrível!)
(Awesome! Awesome!)
(Awesome! Awesome!)
Tire suas calças
바지를 벗어
bajireul beoseo
(Tire)
(벗어 벗어)
(beoseo beoseo)
As calças são personalizadas
빤스는 커스텀
ppanseuneun keoseuteom
(Personalizado personalizado)
(커스텀 커스텀)
(keoseuteom keoseuteom)
Jogue com força
힘 있게 던져
him itge deonjyeo
(Jogar arremesso)
(던져 던져)
(deonjyeo deonjyeo)
Senhoras gritam, oh meu Deus
Ladies scream 어머
Ladies scream eomeo
(Oh meu Deus)
(어머 어머)
(eomeo eomeo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Respingo de bala de canhão
Cannonball 첨벙
Cannonball cheombeong
Respingo
Splash
Splash
Eu desliguei o bom senso
상식을 껐어
sangsigeul kkeosseo
(Desligue, desligue)
(껐어 껐어)
(kkeosseo kkeosseo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
(Incrível incrível!)
(Awesome! Awesome!)
(Awesome! Awesome!)
Tire suas calças
바지를 벗어
bajireul beoseo
(Tire)
(벗어 벗어)
(beoseo beoseo)
As calças são personalizadas
빤스는 커스텀
ppanseuneun keoseuteom
(Personalizado personalizado)
(커스텀 커스텀)
(keoseuteom keoseuteom)
Jogue com força
힘 있게 던져
him itge deonjyeo
(Jogar arremesso)
(던져 던져)
(deonjyeo deonjyeo)
Senhoras gritam, oh meu Deus
Ladies scream 어머
Ladies scream eomeo
(Oh meu Deus)
(어머 어머)
(eomeo eomeo)
Porque somos incríveis!
Because we're awesome!
Because we're awesome!
Respingo de bala de canhão
Cannonball 첨벙
Cannonball cheombeong
Respingo
Splash
Splash
As crianças não dão a mínima
The kids don't give a
The kids don't give a
Foda-se com o amanhã
Fuck about tomorrow's
Fuck about tomorrow's
Foda-se toda a discriminação de pele
Fuck all the skin discrimination
Fuck all the skin discrimination
Acontecendo no mundo
Going on in the world
Going on in the world
Gangue DPR
DPR GANG
DPR GANG
Nós, crianças, não damos a mínima
Us kids don't give a
Us kids don't give a
Foda-se com o amanhã
Fuck about tomorrow's
Fuck about tomorrow's
Mal posso esperar para ver vocês em turnê
Can't wait to see you guys on tour
Can't wait to see you guys on tour
Nós te amamos
We love ya
We love ya
Às vezes eu desejo
Sometimes I wish
Sometimes I wish
O mundo foi
The world went
The world went
E ficou daltônico
And went colorblind
And went colorblind
Então podemos costurar
So we can stitch up
So we can stitch up
Toda a dor nossa
All the pain our
All the pain our
Vizinhos trancados dentro
Neighbors lock inside
Neighbors lock inside
Então espere
Then hold up
Then hold up
Liberdade, paz e amor
Freedom, peace, and love
Freedom, peace, and love
Toda maré de verão
Every summer tide
Every summer tide
Chega de escolher lados
No more picking sides
No more picking sides
Tudo o que fazemos é saborear e vibrar
All we do is sip and vibe
All we do is sip and vibe
As vezes eu penso
Sometimes I think
Sometimes I think
O mundo é estúpido
The world is stupid
The world is stupid
E está hipnotizado
And is hypnotized
And is hypnotized
E somos apenas ovelhas
And we're just sheep
And we're just sheep
Digerindo todos os
Digesting all the
Digesting all the
Mentiras do governo
Governmental lies
Governmental lies
Mas temos escolhas
But we have choices
But we have choices
Não se esqueça
Don't forget
Don't forget
Neste verão nós decidimos
This summer we decide
This summer we decide
O que deixamos entrar
What we let inside
What we let inside
Me conta, você vai saborear e vibrar comigo?
Tell me, will you sip and vibe with me?
Tell me, will you sip and vibe with me?
Ah, ah, ah, ah
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Venha e me avise
Come and let me know
Come and let me know
Respingo
Splash
Splash
LIve indo até você
Coming to you live
Coming to you live
IITE legal
IITE cool
IITE cool



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DPR LIVE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: