Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 12.880

Martini Blue

DPR LIVE

Letra

Significado

Martíni Azul

Martini Blue

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Estou nadando nas suas ondas
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
neolan pado soge heeomchigo issjanha

Hmm, querida, você é meu
Hmm, baby, you’re my
Hmm, baby, you’re my

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Não consigo sair do seu oceano
너란 badass 속에 헤어 나오지 못하게
neolan badassoge heeo naoji moshage

Me abrace mais forte
더 감싸 안아줘
deo gamssa anajwo

Minha querida
My baby
My baby

Minha dama
My lady
My lady

Minha querida
My baby
My baby

Minha dama
My lady
My lady

Sim, você é meu
Yeah, you’re my
Yeah, you’re my

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Você me faz seguir em frente
You got me moving on
You got me moving on

Nesse martíni azul, sim
That martini blue, yeah
That martini blue, yeah

Tudo o que você faz, sim
Everything you do, yeah
Everything you do, yeah

Eu vejo isso em seus olhos, garota
눈빛만 보면 알아 girl
nunbichman bomyeon ala girl

Você quer, hmm
You wanna, hmm
You wanna, hmm

Então eu aceno com a cabeça
그럼 나는 고갤 끄떡걸려
geuleom naneun gogael kkeutteoggeolyeo

Porque você, hmm
Cause you, hmm
Cause you, hmm

Garota, qual é o seu sabor?
Girl, what's your flavor?
Girl, what's your flavor?

Sabor, hmm
Flavour, hmm
Flavour, hmm

Desligue o telefone
전화기는 꺼놔
jeonhwagineun kkeonwa

Eu não quero esse brrrr
I don’t want that brrrr
I don’t want that brrrr

20/20, focado em você, querida
20/20, focused on you, baby
20/20, focused on you, baby

Sorvete de baunilha com uma cereja no topo
바닐라 아이스크림 그 위 체리
banilla aiseukeulim geu wi cheli

Um lago de cor pastel
파스텔 색 lake
paseutel saeg lake

Uma balsa em cima
그 위 ferry
geu wi ferry

A cidade de Veneza em cima do oceano azul
파란 ocean 그 위 도시 베니스
palan ocean geu wi dosi beniseu

Eu sou um azul niagara
내가 블루 네가 벨리
naega beullu nega beli

Esse é a nossa química
그게 우리 둘의 케미
geuge uli dului kemi

Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Vamos fazer amor em Paris
Faisons l’amour paris
Faisons l’amour paris

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Estou tão apaixonado com
So in love with
So in love with

O jeito como você se move
The way you move
The way you move

Eu estou tão afim de você
I’m so into you
I’m so into you

Afim de você
Into you
Into you

Você me tem
You got me
You got me

Eu tenho você
I got you
I got you

Nosso amor é profundo
Our love’s deep
Our love’s deep

Como o azul
Like the blue
Like the blue

Afim de você
Into you
Into you

Afim de você
Into you
Into you

Você me tem
You got me
You got me

Eu tenho você
I got you
I got you

Você é meu martíni
You’re my martini
You’re my martini

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Estou nadando nas suas ondas
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
neolan pado soge heeomchigo issjanha

Mmm querida, você é meu
Hmm, baby, you’re my
Hmm, baby, you’re my

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Não consigo sair do seu oceano
너란 badass 속에 헤어 나오지 못하게
neolan badassoge heeo naoji moshage

Me abrace mais forte
더 감싸 안아줘
deo gamssa anajwo

Minha querida
My baby
My baby

Minha dama
My lady
My lady

Minha querida
My baby
My baby

Minha dama
My lady
My lady

Sim, você é meu
Yeah, you’re my
Yeah, you’re my

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Você me faz seguir em frente
You got me moving on
You got me moving on

Nesse martíni azul, sim
That martini blue, yeah
That martini blue, yeah

Tudo o que você faz, sim
Everything you do, yeah
Everything you do, yeah

Eu vejo isso em seus olhos, garota
눈빛만 보면 알지 girl
nunbich man bomyeon alji girl

Você quer, hmm
I wanna, hmm
I wanna, hmm

Então eu aceno com a cabeça
그럼 넌 멀리 를 쓰러 넘겨
geuleom neon meolileul sseuleo neomgyeo

Porque você, hmm
Cause I’m, hmm
Cause I’m, hmm

Garota, adivinhe o meu sabor
Girl guess my flavor
Girl guess my flavor

Sabor, hmm
Flavour, hmm
Flavour, hmm

Desligue o telefone
전화기는 이미 꺼졌어
jeonhwagineun imi kkeosseo

Eu não quero esse brrrr
You don’t want that brrrr
You don’t want that brrrr

Sim
Yeah
Yeah

Mas o que eu quero
허나 내가 원하는 건
heona naega wonhaneun geon

Não é só isso
지금 그게 없다는 아니야
jigeum geugeosppunmaneun aniya

Sempre que as coisas se tornarem difíceis
네가 힘들어할 때면
neoga himdeuleohal ttaemyeon

Quero poder te abraçar fortemente
꽉 안고 싶단 말이야
kkwag ango sipdan maliya

Vivendo em mares profundos e agitados
깊고 험한 badass 속에 사는
gipgo heomhan badassoge saneun

Você é a minha Ariel
You're my Ariel
You're my Ariel

Sim, espere
Yeah, wait
Yeah, wait

Preciso de você perto
Need you close
Need you close

Sim, ouça minha nota
Yeah, hear my note
Yeah, hear my note

Eu estive realmente
I’ve been really looking
I’ve been really looking

Ansiando por isso, oh
Forward to this like, oh
Forward to this like, oh

Chegando em você pessoalmente
Coming to you live
Coming to you live

Garota, você me pegou, oh
Girl, you got me like, oh
Girl, you got me like, oh

Estou profundamente apaixonado pela sua beleza
아름다움에 깊이 빠져있어
aleumdaume gipi ppajyeoisseo

Como oh, como oh, oh
Like oh, like oh, oh
Like oh, like oh, oh

Venha e me resgate do afogamento
갈란지고 있는 날을 와서 구해줘
galaanjgo issneun naleul waseo guhaejwo

Você é meu martíni azul
You’re my martini blue
You’re my martini blue

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Estou nadando nas suas ondas
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
neolan pado soge heeomchigo issjanha

Hmm, querida, você é meu
Hmm, baby, you’re my
Hmm, baby, you’re my

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Não consigo sair do seu oceano
너란 badass 속에 헤어 나오지 못하게
neolan badassoge heeo naoji moshage

Me abrace mais forte
더 감싸 안아줘
deo gamssa anajwo

Minha querida
My baby
My baby

Minha dama
My lady
My lady

Minha querida
My baby
My baby

Minha dama
My lady
My lady

Sim, você é meu
Yeah you’re my
Yeah you’re my

Azul
Blue
Blue

Martíni azul
Martini blue
Martini blue

Você me faz seguir em frente
You got me moving on
You got me moving on

Nesse martíni azul, sim
That martini blue, yeah
That martini blue, yeah

Tudo o que você faz, sim
Everything you do, yeah
Everything you do, yeah

Enviada por Leka e traduzida por Yasmin. Legendado por Sumarí. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DPR LIVE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção