Hello Africa

Olá África

Hello Africa

E aí! Meu nome é Dr. Alban, o MD - Doutor do Microfone. Essa música é dedicada ao povo da ÁfricaYo! My name is Dr. Alban, the MD - Microphone Doctor. This song is dedicated to the people of Afrika
SweMix, me dá um som de bateria!SweMix, gimme some drums!
Olá África, me conta como você táHello Afrika, tell me how you're doin'
Olá pátria mãe, me conta como você tá (2X)Hello motherland, tell me how you're doin' (2X)

Olá Nigéria! Essa é minha pátriaHello Nigeria! That's my motherland
Vindo pra Suécia agora causando histeriaComing to Sweden now causin' hysteria
Demora pra viajar pelo mundoTakes a long time to travel the globe
Então por que ser tímido? Por que ser humilde?So why be shy? Why be humble?
Eu acabei de sair da selvaI just came straight of the jungle
Você não pode competir comigoYou can't compete with me
Porque você sabe que eu tenho o ritmo'Cause you know I got the rhythm
Eu já fiz isso antes e vou fazer de novoI did it before and I'll do it again
Então escuta o que eu digo, é, ouça meu ponto de vistaSo listen watcha say, yeah hear my point of view
Nem todo mundo consegue fazer isso, não, na verdade só algunsNot everyone can do this, no, in fact only a few
Sofisticado, bem trabalhado, é quem eu souSophisticated, hardcreated, that's who I am
E você sabe que eu estive esperando, então comece a agitar,And you know I've been waiting, so start pumping,
Faça barulhoMake some noise
A tribo Mandika, a tribo Hausa, a tribo Fulani,The Mandika tribe, the Hausa tribe, the Fulani tribe,
A tribo Gooya, a tribo Zulu,The Gooya tribe, The Zulu tribe,
Eu não moro em uma casa, eu moro em uma árvoreMi no live in a house, mi live in a tree
A eletricidade pode te dar um choqueElectricity can give you a shock
Eu não fumo cigarro, eu não uso cocaínaMi no smoke no cig, mi no take no coke
Tudo que eu tomo é um copo de sucoAll mi take is a glass of juice

Eu estive de luto, eu estive sofrendoI have been mourning, I have been grieving
Eu estive chorando, não há mais lágrimas nos meus olhosI have been crying, no more tears in my eyes
Há um vento quente soprando do sul pro norteThere's a hottie hottie wind blowing south to north
Seguindo na minha cabeça, secando todas as minhas plantasFollowing on my head, drying all my plants
Se há uma misericórdia nas nuvens,If there's a mercy in the clouds,
Quem sabe que o certo nunca está errado?Who know the right is never wrong?
Tire o sadista das minhas costasMove the sadist off my back
E pare o fogo queimando na minha casa ÁfricaAnd stop the fire burning in my home Afrika
Aqui vem a notícia do poderoso SenhorHere comes the news from mighty Lord
A transqualização está prestes a chegar à Terra, certoTransqualation is about to come to Earth, right
Rapar é cavar rio de norte a sulRapping is digging down river north to south
Pra deixar leite e mel fluírem de lado a ladoTo let milk and honey flow side to side
Meu nome é Alban, eu sou dentista,My name is Alban, mi is a dentist,
Eu sou DJ aqui, eu sou DJ aliMi DJ here, mi DJ there
Eu tenho uma loja na Slojdgatan, Rua do Alfabeto é o nomeMi have a shop on Slojdgatan, Alphabet St. is da name
Eu não moro em uma casa, eu moro em um apartamentoMi live in no house, mi live in a flat
A eletricidade pode te dar um choqueElectricity can give you a shock
Eu não fumo cigarro, eu não uso cocaínaMi smoke no cig, mi take no coke
Tudo que eu tomo é um copo de sucoAll mi takes is a glass of juice

Mmm, pulando no microfoneMmm, jumping on the mic
Porque eu tô arrasando na paixão'Cause me a rockin' up affection
Quando eu seguro o microfoneWhen I'm holdin' me a mic
Porque eu sou uma sensação incrível'Cause me awesome effectious
O que você diz pra mim, eu tô me divertindo e me aquecendoWhat you say to me, me a fun a me warm
Passando um tempo na boaSpend some me a time on the tresittia dime
Não tente me seguir, você deveria perceberDon't you try to follow me you ought to realize
O que eu sou e o que eu realmente queroWhat me are what me a really want
Eu não tô fritando, não, eu só tô relaxandoMe not fryin', no, I'm just coolin'
Vamos lá, só comece a agitar.Come on now just set if off