Time Of The Awakening

Tempo do Despertar

Time Of The Awakening

É o tempo do despertar.It's the time of the awakening.
O medo de um mundo monótono.The fear of a monotonous world.
Cada dia preso por laços invisíveis.Each day embrased by invisible bounds.
Minha imaginação está destruída.My imagination is destroyed.

Estou sozinho nesta sala.I'm standing alone in this room.
Não consigo sentir mais meu coração bater.I can't feel my heart beat anymore.
Minha respiração parece parada.My breath seems to stand still.
Esse vazio sem fim na minha cabeça.This endless emptiness in my head.
Meus pensamentos giram em círculos,My thoughts are spinning circles,
Se chocando uns com os outros.Striking each other out.

Minha mente está em branco - um vazio sem fim.My mind is blank-endless emptiness.
Não há saída.There's no way out.
O medo de falhar prende minha mente.The fear of failing bounds my mind.
Estou esperando por um sinal.I'm waiting for a sign.
Um sinal do mestre do mundo.A sign from the master of the world.
Mostre-me o caminho, a saída.Show me the way, the way out.

É o tempo do despertar.It's the time of the awakening.
O medo de um mundo monótono.The fear of a monotonous world.
Cada dia preso por laços invisíveis.Each day embrased by invisible bounds.
Minha imaginação está destruída.My imagination is destroyed.

Estou sozinho nesta sala.I'm standing alone in this room.
Não consigo sentir mais meu coração bater.I can't feel my heart beat anymore.
Minha respiração parece parada.My breath seems to stand still.
Esse vazio sem fim na minha cabeça.This endless emptiness in my head.
Meus pensamentos giram em círculos,My thoughts are spinning circles,
Se chocando uns com os outros.Striking each other out.

Minha mente está em branco - um vazio sem fim.My mind is blank-endless emptiness.
Não há saída.There's no way out.
O medo de falhar prende minha mente.The fear of failing bounds my mind.
Estou esperando por um sinal.I'm waiting for a sign.
Um sinal do mestre do mundo.A sign from the master of the world.
Mostre-me o caminho, a saída.Show me the way, the way out.