Old News

Velhas Notícias

Old News

temos velhas notíciaswe've got old news
embrulhadas em velhos blueswrapped up in old blues
não podemos nos dar ao luxo de ligarwe can't afford to call
não, não sabemos onde estamosno we don't know where we are

vamos lá, estamos mortos de cansaço mas estamos andandocome on, we're dead on our feet but we're walking
bem, deixa eu te ouvir agorawell let me hear you now
fomos despidoswe've been stripped down
amarrados e descobertoshog-tied and found out
e jogados no silêncioand thrown into the quiet
como gravetos em uma fogueiralike sticks into a fire

vamos lá, estou dormindo na ruacome on, i'm sleeping in the street
porque é tão fácil sonhar mas tão difícil dizer boa noitecause it's so easy to dream but so hard to say goodnight
temos trabalhado duro, nossas lágrimas atingem o solo, éwe've been toiling our tears hit the soil yeah
levantando uma voz de um campo de flores barulhentotaking up a voice from a flower field of noise

vamos lá, um cachorro do passado começou a latircome on, a dog from the past started barking
bem, deixa eu te ouvir agorawell let me hear you now
fomos despidoswe've been stripped down
amarrados e descobertoshog-tied and found out
jogados no silênciothrown into the quiet
como gravetos em uma fogueiralike sticks into a fire

vamos lá, estou dormindo na rua porque é tão fácil sonharcome on, i'm sleeping in the street cause it's so easy to dream
mas tão difícil dizer boa noitebut so hard to say goodnight