That Old Black Hole

Aquele Velho Buraco Negro

That Old Black Hole

Eu coloco na minha roupa como um guarda-costasI put on my clothes like a body guard
Eu coloco os cães em patrulha no meu próprio quintalI put the dogs on patrol in my own back yard
Eu não quero lutar, mas estou constantemente prontoI don't want to fight, but I'm constantly ready
E eu não balanço o barco, mas ele está sempre instávelAnd I don't rock the boat, but its always unsteady

Há um elefante na minha cabeçaThere's an elephant in my head
E eu ando na ponta dos pés em torno deleAnd I tiptoe around it
Há cascas de ovos no pisoThere are egg shells on the floor
Então eu nunca toco o chãoTherefore I never touch the ground

É como aquele buraco negro velhoIt's like that old black hole
Não importa como você tenteNo matter how you try
Você se arruma a cada diaYou set out each day
Para nunca chegarNever to arrive

Eu tenho o meu olho no prêmio, mas ele se parece com o mistérioI got my eye on the prize, but it looks just like the mystery
E tudo passa na trilha solitária para a vitóriaAnd it all goes by on the lonesome trail to victory
Estou desenhando as persianas; Eu tenho minhas próprias quatro paredesI'm drawing the blinds; I've got my own four walls
Cara o show realmente começa quando as cortinas caemMan the show really starts once the curtain falls

Pegue esse espinho do meu ladoTake this thorn from my side
Limpe essa sujeira no meu ombroFix this chip on my shoulder
O tempo está correndo com o relógioTime is racing with the clock
E eu não está ficando mais velhoAnd I ain't getting any older

É como aquele buraco negro velhoIt's like that old black hole
Não importa como você tenteNo matter how you try
Você se arruma a cada diaYou set out each day
Para nunca chegarNever to arrive

Coloquei minha melhor linhaI put on my finest thread
E agasalho meu corpo apertadoAnd I wrap up my body tight
Com o sol em meus olhosWith the sun in my eyes
Eu piso dentro da noiteI step into the night
Como um mistério na escuridãoLike a mystery in the dark
Oh é apenas um outro tipo de luzOh its just another kind of light

Eu não espero que você acredite em mim, mas está tudo bemI don't expect you do believe me, but everything is alright
Eu não faço regras para viverI don't make rules for a living
Eu não faço truques para uma moeda de dez centavosI don't do tricks for a dime
Eu nasci em um bom dia - surdo, mudo e cegoI was born on a good day - deaf, dumb, and blind
Quem sou eu para dizer a verdadeWho am I to tell the truth
Oh, eu nem sei o que éOh, I don't even know what it is

Bem, eu não sei como dizer issoWell I don't know how to say it
Mas eu sei que eu posso te mostrarBut I know that I can show you
Eu disse que eu não sei como dizer issoI said I don't know how to say it
Mas eu sei que eu posso te mostrarBut I know that I can show you

Amarrei minhas botas apertado e eu sigo em frente pra camaI tied my boots up tight and I head straight to bed
Há uma pistola e um cristal embaixo do meu travesseiroThere's a pistol and a crystal underneath my pillow
Há um coração afetutoso dentro daquele tatu feioThere's a tender heart inside that ugly armadillo
Estas são lágrimas de alegria gritou o salgueiro-chorãoThese are tears of joy cried the weeping willow
Há um espírito no ar, não há a maneira em torno deleThere's a spirit in the air, there ain't to way around it
Eu não estava preparado para perder tudo no momento em que eu acheiI was not prepared to lose it all the moment that I found it

É como aquele buraco negro velhoIt's like that old black hole
Não importa como você tenteNo matter how you try
Você se arruma a cada diaYou set out each day
Para nunca chegarNever to arrive