Tradução gerada automaticamente
2nite (feat. Jeremih & Kendrick Lamar)
Dr. Dre
2nite (feat. Jeremih e Kendrick Lamar)
2nite (feat. Jeremih & Kendrick Lamar)
[Jeremih]
[Jeremih]
Hoje a noite, vamos ficar mais malvados
Tonight, we're gonna get badder (badder)
Você vai ficar mais molhada
You're gonna get wetter (wetter)
Nós vamos levar o nosso tempo
We're gonna take our time
Não amanhã, não, esta noite, nós amaremos
Not tomorrow, no, tonight, we'll love
(Porra como nós apaixonados, nós seremos como nós amamos)
(Fucking like we in love, we be fucking like we in love)
[Dr. Dre]
[Dr. Dre]
Sim, ela tem essa merda que faz você matar um negro
Yeah, she got that shit that make you kill a nigga
Rache essa última garrafa, eu mato com você
Crack that last bottle, I'll kill it with you
Despeje meus sentimentos e derrame isso com você
Pour my feelings out and spill it with you
Isso é um não-não, mas o que ele não sabe
That's a no-no, but what he don't know
Nunca o machuque, então apenas o abandone
Never hurt him, so just desert him
Eu acho difícil acreditar que ele não está puxando o seu tecido
I find it hard to believe that he ain't pullin' your weave
Não, eu estou brincando, eu estou sabendo que meu pau é diferente
No, I'm kiddin', I'm knowin' my dick is different
Ele manteve a distância, eu continuei vindo
He kept his distance, I kept comin' over
e ficou persistente
and stayed persistent
Você morde seus lábios, dedos se contorcendo e ela se encolhe
You bitin' your lips, toes twitching and she crinching
Subindo até o banheiro até deixarmos uma sauna
Steamin' up the bathroom 'til we left it a sauna
Eu bati e agora você está usando minha camiseta como pijama
I beat it up and now you usin' my tee as pajamas
Seus amigos tentaram te avisar sobre mim, até sua mãe
Your friends tried to warn you about me, even your mama
Mas você disse que lidaria com a consequência
But you said you'd deal with the consequence
mesmo que fosse karma
even if it was karma
Mas como posso reclamar quando você me dá um cérebro insano?
But how can I complain when you give me insane brain?
Como você se formou com honras
Like you graduated with honors
você provavelmente odeia que eu seja honesto
you probably hate that I'm honest
Mas, foda-se, estou saindo
But, fuck it, I'm going all out
Você também deve, coisas boas não duram para sempre
You should too, good things don't last forever
Pensei que você soubesse
I thought you knew
[Jeremih]
[Jeremih]
Hoje a noite, vamos ficar mais malvados
Tonight, we're gonna get badder (badder)
Você vai ficar mais molhada
You're gonna get wetter (wetter)
Nós vamos levar o nosso tempo
We're gonna take our time
Não amanhã, não, esta noite, nós amaremos
Not tomorrow, no, tonight, we'll love
(Porra como nós apaixonados, nós seremos como nós amamos)
(Fucking like we in love, we be fucking like we in love)
Agora não se preocupe com isso
Now don't you no worry about that
O que você quiser, eu estou nisso
Whatever you want, I'm on that
Então não hesite, garota, quando você está sozinho
So don't hesitate, girl, when you lonely
Baby, não se preocupe, nós sabemos que eu tenho você
Baby, don't worry, we know that I got you
[Kendrick Lamar]
[Kendrick Lamar]
Agora vamos lá de novo, da cama ao chão novamente
Now here we go again, from the bed to the floor again
Eu ouço seu telefone vibrar e sei que é ele
I hear your phone on vibrate and I know it's him
Mas é o que acontece quando o gatinho está na toca do leão
But that's what happens when that kitty's in the lion's den
Você começa a mentir e mudar de lugar
You start lying and changing places
Você pode ter sido, eu poderia ter sido muito agressivo
You might've been, I might've been too aggressive
Mas estava longe de ser desesperado
But it was far from desperate
Quero dizer, o que eu ganhei, só sei que é metade do esforço
I mean, the swag I got, just know it's half the effort
Eles tentam toot meu chifre
They tryin' to toot my horn
Mas, merda, eu jurei que eu me juntei
But, shit, I sworn that I swarmed up in it
carimbado e impressão digital
stamped and fingerprint it
Deixou o cupê de cor quando você jogou o passageiro
Left the coupe tinted when you played the passenger
Não fale até terminarmos
Don't be passing up 'til we finish
O que nós começamos, você com isso? Estou com isso
What we started, you with it? I'm with it
Em seguida, coloque o seu banco de volta como se fosse vintage
Then lay your seat way back like it was vintage
Enquanto eu bato na estrada e lentamente pego este espinafre
While I hit the highway and slowly puff on this spinach
Emoções de camuflagem tem seus sentimentos abertos
Camouflage emotions got your feelings wide open
Eu estou esperando que você venha a enfrentar
I'm hoping you come to grips
Pelo menos antes de você provocá-los a tropeçar
At least before you provoke 'em to trip
Mas isso é inevitável, e se eu colocar você em um pedestal
But that's inevitable, and if I put you on a pedestal
Isso significa que eu estou fodendo você em uma cadeira
That means I'm fuckin' you on a chair
[Jeremih]
[Jeremih]
Hoje a noite, vamos ficar mais malvados
Tonight, we're gonna get badder (badder)
Você vai ficar mais molhada
You're gonna get wetter (wetter)
Nós vamos levar o nosso tempo
We're gonna take our time
Não amanhã, não, esta noite, nós amaremos
Not tomorrow, no, tonight, we'll love
(Porra como nós apaixonados, nós seremos como nós amamos)
(Fucking like we in love, we be fucking like we in love)
Agora não se preocupe com isso
Now don't you no worry about that
O que você quiser, eu estou nisso
Whatever you want, I'm on that
Então não hesite, garota, quando você está sozinho
So don't hesitate, girl, when you lonely
Baby, não se preocupe, nós sabemos que eu tenho você
Baby, don't worry, we know that I got you
Agora que eu tenho você sobre eles pensando em você
Now that I got you about they thinking out you
Eu quero parar e não quero que você pare com isso
I want to stop and I don't want you to stop that
Ow, nós em uma fase, oh, eu não posso esperar
Ow, we in a phase, oh, I can't wait
Porque as águas não te rotulam, oh, não, não
Cause waters don't label you, oh, no, no
Eu sou de, veio do fundo, então é só subir em cima disso
I'm from, came from the bottom, so just get on top of that
Que tal com a parte superior das costas com a parte superior das costas?
How about with the top back with your top back?
Tire isso, ooh, ooh, quebre mais, mais
Take that off, uh, ooh, ooh, break that off more, more
Hoje a noite, vamos ficar mais malvados
Tonight, we're gonna get badder (badder)
Você vai ficar mais molhada
You're gonna get wetter (wetter)
Nós vamos levar o nosso tempo
We're gonna take our time
Não amanhã, não, esta noite, nós amaremos
Not tomorrow, no, tonight, we'll love
(Porra como nós apaixonados, nós seremos como nós amamos)
(Fucking like we in love, we be fucking like we in love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dr. Dre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: