Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.223

Some L.A. Niggas

Dr. Dre

Letra

Alguns Negros de L.A.

Some L.A. Niggas

[MC Ren][MC Ren]
É isso aí, MC Ren aqui nessa porraYeah nigga, MC Ren up in this motherfucker
(Oeste Oeste, galera)(West West y'all)
É, os caras de L.A.Yeah, L.A. niggaz
Os caras de L.A. dominam o mundo, manoL.A. niggaz rule the world nigga
Vocês têm que reconhecer, tá ligado?Y'all niggaz gotta recognize, yaknahmsayin?
Os caras não querem entender, tá ligado?Niggaz don't wanna peep game, yaknahmsayin?
Mas essa parada volta aqui de novoBut this shit come all the way back around here
Meu mano Dre, soltando o som pesado pra vocês, seus otáriosMy nigga Dre, droppin heat box on y'all bitch-ass
Tá ligado? Vocês têm que reconhecerYaknahmsayin? You gotta recognize
Os caras de L.A., conectados em todo esse mundo, manoL.A. niggaz, connected all over the motherfuckin world, nigga
Reconheçam issoRecognize this

[Bomba Relógio][Time Bomb]
Agora, nos meus tempos de moleque, eu usava um panoNow in my younger days I used to sport a rag
Mochila cheia de latas e uma .44Backpack full of cans plus a four-four mag
G'd dos pés pra cimaG'd from the feet up
Cresci na quebrada, um pi' cresceuBlued up from the Zoo, a pi' grew up
Fumando e bebendo até a gente vomitar (vomitar)Loc'n, smokin and drinkin til we threw up (threw up)
No Parque ??, marcando, pegando os carasAt ?? Park, taggin, hittin fools up
Fugindo da aula só pra ferrar sua escolaDitchin my class, just to fuck yo' school up
Você não quer se meter, mano, guarda sua armaYou don't wanna blast, nigga tuck yo' tool up
Mas não durma, vocês são rápidos pra atirarBut don't sleep, y'all niggaz quick to shoot you
Agora tem outro cara sem futuroNow there's another motherfucker with no future
Mas a Bomba Relógio é muito mais suave quando eu me movo, doido como CubaBut Time Bomb much smoother when I manuever, dope like Cuba
Fazendo eles pularem {*King T começa a falar, indecifrável*}Got em jumpin {*King T starts speakin, indecipherable*}

[King T][King T]
Tô chegando "Direto de Compton" com uma arma soltaI'm comin "Straight Outta Compton" with a loose cannon
Fumando um verde pesado, chamando de Bruce BannerSmoke big green, call it Bruce Banner
Cuidado com suas maneiras, finalmente mais um tiro do topoWatch your manners, at last another blast from the top notch
Desde lá atrás com os pop rocks, eu danço com vocêFrom way back with the pop rocks, I pop lock witcha
Imagina isso, Dr. Dre se misturando com Tha LiksPicture this, Dr. Dre twistin wit Tha Liks
e Hittman trouxe uma soluçãoand Hittman bought a fix
Não vacila, é uma Bomba Relógio nessa porraDon't trip, it's a Time Bomb in this bitch
Aqui tá tic tic tic tic {*BOOM*}Here it tick tick tick tick {*BOOM*}
Espera um minuto, tá na hora, eu falo como um verdadeiro mackadelicWait a minute it's on, I tell it like a true mackadelic
Maconha e cocaína vendidos separados, confereWeed and cocaine sold seperate, check it
Do pôr do sol até o amanhecer -- o palhaço já chegouFrom sundown to sunup -- clown done run up
A consequência vai ser dois na sua barriga, e aí, mano?The Aftermath'll be two in your gut, nigga what?

Refrão: Knoc-Turn'al, KokaneChorus: Knoc-Turn'al, Kokane

Nós andamos em peso, fumando maconha, bebendo e esquentandoWe roll deep, smoke on weed drink and back heat
Requisitos para sobreviver todo dia -- em L.A.!Requirements for survival each day -- in L.A.!
Não para, ainda estamos na perseguição quente da políciaIt don't stop, we still mash in hot pursuit from the cops
Analisa porque agimos assim -- em L.A.!Analyze why we act this way -- in L.A.!

[Hittman][Hittman]
Me dá esse microfone, otário, é um golpe da costa oesteGimme that mic fool, it's a West coast jack move
Me chamam de Hitt - porque eu atiro como as garras fazemThey call me Hitt - cause I spit like gats do
Recarregocock me back
Estourando caps pra minha crew, em FairfaxBust caps for my max crew, at Fairfax
que costumava usar tênis Air Max, é verdadewho used to wear Air Max shoes, that's true
Mas eu cresci onde os caras te roubam, te assediamBut I grew up where niggaz jack you, harass you
Te atiram, por causa do seu grupo (de onde você é?)Blast you, for that set you claim (where you from?)
Te pegam pela sua corrente turca, C.K. B.K.Mash on you for your turkish chain, C.K. B.K.
Crescido ou em chamas, eu andei com uma gangueBlued up or flame, I ran wit a gang
Ajudei os caras a serem roubados pelos seus Dana Dane'sI helped niggaz get, jacked for they Dana Dane's
Minhas calças caem abaixo da cinturaMy pants hang below my waistline
Eu pareço humilde, quer brigar? (é, é)I look humble wanna rumble? (yeah yeah)
Eu bato, como Vince Carter da linha de fundoI bang though, like Vince Carter from the baseline
não perca meu tempodon't waste my time
Foda-se uma briga em killa Cali, AK's e 9'sFuck a scrap in killa Cali, AK's and 9's
Um tempo, raios de sol, e minas gostosasOne-time's, sunshines, and fine-ass bitches
Thai havaiano, drive-by, seis-fos com switchesHawaiian thai, drive-by, six-fo's on switches

[Xzibit][Xzibit]
Eu fui criado na quebrada chamada WHAT-THE-DIF'I was raised in the hood called WHAT-THE-DIF'
Onde os manos da quebrada se recusam a ir pra HollywoodWhere the brothers in the hood, refused to go Hollywood
Balas só por diversãoSlugs for the fuck of it
Qualquer um que odeia a gente pode chupar uma rolaAnybody hatin on us can suck a dick
Se eu te pegar tocando na minha, você vai ter um flatline, morto no chãoIf I catch you touchin mine you catch a flatline, dead on the floor
Melhor que o seu, dirigindo embora levando um boquete de uma putaBetter than yours, drivin away gettin head from a whore
É AvireX-to-the-ZIt's AvireX-to-the-Z
Foder com mim pode te banir da TV,Fuckin with me might get you banned from TV,
cassete e CD, é tudo meu, o pacote todo na hora certacassette and CD it's all mine the whole nine the right time
Multiplica, nós não morremos, as ruas não mentemMultiply, we don't die, the streets don't lie
O que, então eu também não, sou ruim pra sua saúdeWhat, so neither do I, I'm bad for your health
como colocar uma pistola na sua cara e se explodirlike puttin a pistol up to your face and blastin yourself

[Defari][Defari]
Cinco da manhã, ladrões na minha portaFive in the mornin, burglars at my do'
Glock quarenta e cinco na minha gavetaGlock forty-five in my dresser drawer
Deixa eles entrarem BLAOW, ele vê o trovão rolandoLet em come in BLAOW he see the thunder roll
Ando com os caras, que por quintos, por quatroRoll with niggaz, who by fifths by the fo'
E machucam por caixaand bruise by the case
TE DANDO UM TAPÃO na cara com o grave, Dr. Dre misturadoSLAP YOU in the face with the bass, Dr. Dre laced
Likwit Kings com Sedans e anéis de ouroLikwit Kings wit Sedans and gold rings
Os haters dobram o estilo, mas não conseguem achar aberturasHaters fold the style, but can't find no openings

RefrãoChorus

[Outro][Outro]
Em L.A.In L.A.

É assim que a gente anda (4X)That's how we ride (4X)

Composição: Dr. Dre / Andre R. Young / Brian Bailey / D. Johnson / Roger McBride / R. Mcbride / Alvin Joyner / Royal Rosheam Harbor / R. Harbor / Marquese D. Hol. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dr. Dre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção