My Sugar Turns to Alcohol

Meu Açúcar Vira Álcool

My Sugar Turns to Alcohol

Meu açúcar gosta de tomar um tragoMy sugar likes to take a drink
Pra ajudar a dormir e fazer sonharTo help her sleep and make her dream
Ela tá em algo, mas agora pensamShe's on to something but now they think
Que não tem sangue suficiente no exame de álcool delaThere's not enough blood in her alcohol screen

Quando as coisas pesam pra elaWhen things get on top of her
Não tem como pararThere ain't no stoppin' her
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Uma passada no barOne trip to the watering hole
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Mais uma gota vai cobrar seu preçoOne more drip will take it's toll

Agora, quando entra na cabeça delaNow when it gets into her head
Não tem nada que eu possa fazerThere ain't nothin' I can do
Os dias dela estão contados, disse o médicoHer days are numbered the doctor said
Agora ela tá bebendo e contando tambémNow she's drinking and counting too

Quando o tempo tá acabandoWhen time is running out
Agora não pode haver dúvidaNow there can be no doubt
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Uma passada no barOne trip to the watering hole
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Mais uma gota vai cobrar seu preçoOne more drip will take it's toll

Oito doses e eu tô ficando velhoEight bars I'm getting old

Agora, de manhã, a cabeça dela tá pesadaNow, in the morning her heads so thick
Só tem uma coisa que ela pode fazerThere's only one thing that she can do
Um drink e ela é uma nova garotaOne drink and she's a brand new girl
Então essa nova garota também quer umThen that brand new girl wants one too

Quando as coisas pesam pra elaWhen things get on top of her
Não tem como pararThere ain't no stoppin' her
Quando o tempo tá acabandoWhen time is running out
Agora não pode haver dúvidaNow there can be no doubt
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Uma passada no barOne trip to the watering hole
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Mais uma gota vai cobrar seu preçoOne more drip will take it's toll

Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Uma passada no barOne trip to the watering hole
Meu açúcar vira álcoolMy sugar turns to alcohol
Mais uma gota vai cobrar seu preçoOne more drip will take it's toll

É, eu te avisei sobre essas paradas, babyYeah I warned you about that stuff baby
Isso não é gin que você tá bebendoThat ain't gin you're drinkin'
É petróleo puroThat's pure petroleum
Ha ha ha ha é....Ha ha ha ha yeah....