My Buddy Buddy Friends

Meus Amigos Falsos

My Buddy Buddy Friends

Tenho muito dinheiroGot lots of money
Tenho muitos amigos falsosGot lots of phony friends
Posso beber muito uísqueI can drink lots of whiskey
Posso beber muito gimI can drink lots of gin
Conheço todo cara dessa cidadeI know every guy in this town
Quando meu dinheiro acabarWhen my money runs out
Não vou ter esses amigos por pertoI won't have these friends around

Dirigi até o clube boogalooI drove to the boogaloo club
Entrei sem pensarI walked right on in
Todo mundo me conheceEverybody knows me
Pelo dinheiro que eu gastoBy the money that I spend
Bem, finalmente percebiWell I finally realized
Que esses amigos mentemThat these buddies tell lies
Na verdade, eles não são bons amigosIn fact they're no good friends

Dinheiro faz alguns ficarem bravosMoney makes some folks frown
Dinheiro faz alguns roubaremMoney makes some folks steal
Dinheiro machuca algunsMoney gets some folks hurt
Dinheiro mata algunsMoney gets some folks killed

Não confio em ninguémI don't trust nobody
Nem mesmo nos meus amigos falsosNot even my buddy, buddy friends
Sei que vão me apunhalar pelas costasI know they'll stab me in the back
Levaram o anel da minha garotaTook away my baby's ring
Bem, finalmente percebiWell I finally realized
Que esses amigos mentemThat these buddies tell lies
Na verdade, eles não são bons amigosIn fact they're no good friends

Dinheiro faz alguns ficarem bravosMoney makes some folks frown
Dinheiro faz alguns roubaremMoney makes some folks steal
Dinheiro machuca algunsMoney gets some folks hurt
Dinheiro mata algunsMoney gets some folks killed

Não confio em ninguémI don't trust nobody
Nem mesmo nos meus amigos falsosNot even my buddy, buddy friends
Sei que vão me dar um tiro pelas costasI know they'll shoot me in the back
Só levaram o anel da minha garotaJust took away my baby's ring
Bem, finalmente percebiWell I finally realized
Que esses amigos mentemThat these buddies tell lies
Na verdade, eles não são bons amigosIn fact they're no good friends
Oh, finalmente percebiOh I finally realized
Que esses amigos mentemThat these buddies tell lies
Na verdade, eles não são bons amigosIn fact they're no good friends