Acapulco Goldie

Acapulco Goldie

Acapulco Goldie

(Hey toca as guitarras)(Hey play the guitars)
(Eu amo ouvir as guitarras tocarem)(I love to hear the guitars play)
(Oh eu amo cantar, eu amo cantar)(Oh I love to sing, I love to sing)

Ela estava dançando quando eu a vi, em uma cantina mexicanaShe was dancing when I seen her, in a mexican cantina
Em um bairro eles chamam de la zona roja (hahahaha)In a neighborhood they call la zona roja (hahahaha)
Ela tinha um sorriso de criança, mas ela me disse, em um tempoShe had a child's smile, but she told me, in a while
Seria preciso muito ouro para conhecê-la (oh)It would take a lot of gold to get to know her (oh)

Acapulco goldie, donde você foiAcapulco goldie, donde did you go
Você disse que sempre me segurariaYou said you'd always hold me
Mas você foge comigo ouro acapulcoBut you run away with me acapulco gold

(Oh isso é uma coisa terrível que você fez)(Oh that's a terrible thing you did)

Eu sabia que não há ninguém mais bonito, entãoI knew there's no-one cuter, then
Ela disse que ela era uma putaShe said she was a puta
Eu disse o que significa puta?I said what does puta mean?
Hmm e então ela me disse (oh não)Hmm and so she told me (oh no)
Então fomos conhecer um revendedor, nósThen we went to meet a dealer, we
Fumou e bebeu tequilaSmoked and drank tequila
Então as luzes se apagaram e eu achoThen the lights went out and I guess
É aí que ela me rolou (assim como)That's where she rolled me (just like)

Acapulco goldie, por que você foi?Acapulco goldie, por que did you go?
Você disse que sempre me segurariaYou said you'd always hold me
Mas você vai embora comigo acapulco goldBut you vamos away with me acapulco gold
Sim, você foge comigo ouro acapulcoYes, you run away with me acapulco gold

(Oh goldie)(Oh goldie)
(Como você pode fazer essas coisas comigo?)(How can you do these things to me?)
(Cadê minha arma?)(Where's my gun?)
(Quem pegou minha arma?)(Who took my gun?)
(Não, não me sinto bem)(On no, I don't feel good)
(Eu não me sinto bem babe)(I don't feel good babe)
(Pare as guitarras)(Stop the guitars)
(Pare as guitarras)(Stop the guitars)