Everybody Loves Me

Todo Mundo Me Ama

Everybody Loves Me

Todo mundo deve estar chapado, nessa cidadeEverybody must be on drugs, in this town
Ou talvez tenha um novo vírus estranho circulando por aíOr maybe there's a strange new bug that's been going round
Porque as pessoas estão todas sorrindo e acenando enquanto eu passo'Cause people are all smiling and waving as I go by
Todo mundo me ama, mas eu não sei por quêEverybody loves me but I don't know why

Antigamente, um rosto amigável era raroIt used to be a kind face was a rarity
Mas agora tenho amigos aparecendo de todo lado só pra me visitarBut now I got friends coming out both ends just to visit me
Mas não faz sentido, porque minha confiança foi destruídaBut it don't make sense 'cause my confidence has been destroyed
Todo mundo me ama, mas eu tô paranoicoEverybody loves me but I'm paranoid

O que aconteceu com o mundo frio e cruel que eu costumava entenderWhat ever happened to the cold cruel world I used to understand
Quando cada estrada era pavimentada com cimento molhadoWhen every road was paved with wet cement
Na época em que, se eu estivesse pendurado em um penhasco, você estaria andando nas minhas mãosBack when if I was hanging off a cliff you'd be walking on my hands
Alguém, por favor, me diga onde foram parar os bons tempos, whoooSomebody please tell me where all the good times went whooo

Toda vez que eu precisava de algo, ninguém nunca me dava nada, era sempre assimEvery time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it'd never fail
Eu tinha que sentar e escrever uma carta pra mim mesmo só pra receber correspondênciaI had to sit right down and write myself a letter just to get mail
Mas agora meus ouvidos estão cantando com o maldito tilintar do telefoneBut now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Todo mundo me ama, mas eu tô voltando pra casaEverybody loves me but I'm comin' home

O que aconteceu com o mundo frio e cruel que eu costumava entenderWhat ever happened to the cold cruel world I used to understand
Quando cada estrada era pavimentada com cimento molhadoWhen every road was paved with wet cement
Na época em que, se eu estivesse pendurado em um penhasco, você estaria dançando nas minhas mãosBack when if I was hanging off a cliff you'd be dancin' on my hands
Alguém, por favor, me diga onde foram parar os bons tempos, whoooSomebody please tell me where all the good times went whooo

Toda vez que eu precisava de algo, ninguém nunca me dava nada, era sempre assimEvery time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it'd never fail
Eu tinha que sentar e escrever uma carta pra mim mesmo só pra receber correspondênciaI had to sit right down and write myself a letter just to get mail
Mas agora meus ouvidos estão cantando com o maldito tilintar do telefoneBut now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Todo mundo me ama, mas eu tô voltando pra casaEverybody loves me but I'm comin' home