When Lilly Was Queen

Quando Lilly Era Rainha

When Lilly Was Queen

Lilly Pearl de pé ao lado do fogãoLilly Pearl standin' by the woodstove
Cozinhando um tacho de carne de porco e feijãoCookin' up a pot of fatback and beans
Aventais feitos de saco de farinha Martha WhiteAprons made outta Martha White flour sack
Aqueles eram os dias em que Lilly era rainhaThem was the days when Lilly was queen

Vai rolar uma reunião de famíliaThere's gonna be a family reunion
Lá perto do Parque Little RiverDown around Little River Park
Dizem que Lilly teve um bebê novinho em folhaLilly got a brand new baby they say
Jesse Brown teve que sair correndoJesse Brown had to up and run away
Pode muito bem chover, porque ninguém apareceuIt might as well rain 'cause nobody came
Jesse foi embora tão rápido que o bebê não ganhou nomeJesse left so fast the baby got no name

Lilly Pearl, como você vai chamar seu bebê?Lilly Pearl, what'cha gonna name your baby?
Lilly Pearl, como você vai chamar seu filho?Lilly Pearl, what'cha gonna name your child?
Lilly Pearl, dizem que ele fugiu e te deixou malucaLilly Pearl, they say he run away and left you crazy
Mas ooh ooh seu homem tinha um sorriso bonitoBut ooh ooh your man had a pretty smile

Lilly Pearl disse pra maioria das pessoasLilly Pearl told most folks
Que conseguiria criar seu bebê bem sem um homemShe could raise her baby fine without a man
Mas ela chorou à mesa com seus parentesBut she cried at the table to her kin folk
O povo dela chorou junto, mas será que entenderam?Her people cried with her, but did they understand?

Lilly Pearl ainda de pé ao lado do fogãoLilly Pearl still standin' by the woodstove
Falando com um tacho de carne de porco e feijãoTalkin' to a pot of fatback and beans
Vinte anos depois, ainda cozinhando um banqueteTwenty years later, still cookin' a spread
Mas não tem reunião porque a família tá quase toda mortaBut there's no reunion 'cause the family's mostly dead
Levaram seu bebê quando ela tinha 13 anosThey took her baby at the age of 13
Deixaram ela vivendo nos dias em que Lilly era rainhaLeft her livin' in the days when Lilly was queen

Lilly Pearl, você já deu nome pro seu bebê?Lilly Pearl, did you ever name your baby?
Lilly Pearl, você sente falta do seu filho?Lilly Pearl, do you ever miss your child?
Lilly Pearl, o pai dele fugiu e te deixou malucaLilly Pearl, his daddy run away and left you crazy
Mas ooh ooh seu homem tinha um sorriso bonitoBut ooh ooh your man had a pretty smile

Lilly Pearl, você nunca vai conhecer seu bebê?Lilly Pearl, you never gonna know your baby?
Lilly Pearl, nunca deixaram você ver seu filho?Lilly Pearl, they never let you see your child?
Lilly Pearl, dizem que ele fugiu e te deixou malucaLilly Pearl, they say he run away and left you crazy
Mas ooh ooh seu homem tinha um sorriso bonitoBut ooh ooh your man had a pretty smile