Keep That Music Simple

Mantenha essa música simples

Keep That Music Simple

Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Vamos lá)
(Come on let's move)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Coloque todo mundo no groove)
(Put everybody in the groove)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Vai fazer você pular e gritar)
(It'll make you jump and shout)
Se você mantiver a música simples
If you keep the music simple
(Eu sei do que estou falando)
(I know what I'm talking about)

Você não precisa de um guitarrista
You don't need a guitar player
Jogando não milhões de licks
Playin' no million licks
Você sabe que eles tem mais músicas, filho
You know they got more to music, son
Do que cavar seus licks
Than diggin' your licks
Não precisa de baterista
Don't need no drummer
Jogando todos eles rola
Playin' all them rolls
Apenas fique nessa batida de costas, filho
Just stay on that back beat, son
E segure a alma
And hold down the soul
(Ya conseguiu)
(Ya got to)

Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Você pode ter certeza)
(You can be sure)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Você vai ficar todo mundo na pista de dança)
(You'll get everybody up on the dance floor)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(E não perca a calma)
(And don't lose your cool)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Agora deixe-me levá-lo de volta à escola)
(Now let me take you all back to school)

Encontre um baixista
Find yourself a bass player
Isso pode ser limpo e suave
That can play it clean and smooth
E ainda ser funky e mantenha esse groove
And still be funky and hold down that groove
E diga a esse tecladista
And tell that keyboard player
Não fique correndo marfins
Don't be runnin' them ivories
Com eles diabo em solos
With them devil 'in solos
Você tem que manter essa música simples à vontade
You got to keep that music simple at ease

Você tem que manter a música simples
You got to keep the music simple
(Você pode se sentir livre)
(You can feel free)
Apenas mantenha a música simples
Just keep the music simple
(Claro que para fazer isso funky)
(Sure to make it funky)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Você tem que ficar gordo)
(You got to keep it fat)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Hey, há onde o dinheiro está)
(Hey, there is where the money's at)

Agora traga os jogadores de chifres
Now bring in them horns players
Não seja tão apressado
Don't you be too hasty
Bata neles com dois ou três bons licks
Hit' em with two or three good licks
Apenas o suficiente para ser saboroso
Just enough to be tasty
Agora não se ilumine nos meninos ritmo
Now don't lighten up on the rhythm boys
Vocês não se atrasam?
Don't you all be late

Você vê como é bonito que fica
Ya see how beautiful that sits
Agora todos vocês podem modular
Now you all can modulate
Se você realmente ouve no rádio
If you really listen at the radio
Você verá que não é mistério
You'll see it ain't no mystery
A chave para um registro de sucesso é a simplicidade
The key to a hit record is simplicity
Não tome minha palavra para isso
Don't take my word for it
Basta verificar o grande Top 10
Just check out the big Top 10

Billboard e caixa de dinheiro e os registros que fazem isso em
Billboard and Cash Box and the records that make it in
São os que
Is the ones that
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Vai fazer você querer gritar)
(It'll make you want to shout)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Leve para casa, você vai trabalhar direito)
(Take it on home, you'll work it right out)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Não precisa de truques de estúdio)
(Don't need no studio tricks)
Mantenha a música simples
Keep the music simple
(Você pode consertar isso no mix)
(You can fix it in the mix)