Qualified

Qualificado

Qualified

Olha aqui
Lookey here
Melhor se apressar e confira
Better hurry up and check it out
Lookey aqui, olha aqui
Lookey here, lookey here

Seu bife não é mais hippie que meu porkchop
Your steak ain't no hipper than my porkchop
Seu Cadillac não é mais moderno do que o meu ponto de ônibus
Your Cadillac ain't no hipper than my bus stop
Seu champanhe não é mais hippie que meu refrigerante
Your champagne ain't no hipper than my soda pop

Lookey aqui, estou pronta para cuidar dos negócios
Lookey here, I'm ready to take care of business
Não tenha medo, eu já estou aqui
Have no fear, I'm already here

Eu vou te dizer agora (estou qualificado)
I'll tell you now (I'm qualified)
Você sabe que eu sou qualificado
You know that I'm qualified
(Você sabe que eu sou qualificado)
(You know that I'm qualified)

Sua cartola não é melhor do que o meu gengibre marrom
Your top hat ain't no better than my ginger brown
E a sua pele de tubarão não é pior do que o meu jeans Levis
And your sharkskin ain't no badder than my Levis jean
O dinheiro que você tem, não é melhor do que um homem que está gastando mais
The money you got, it ain't no better than a higher spending man's

Tudo que eu tenho é um pouco de bom senso
All I've got is a little bit of common sense
Eu acredito no meu coração, o melhor professor é a experiência
I believe in my heart, the best teacher is experience

Eu vou te dizer agora (estou qualificado)
I'll tell you now (I'm qualified)
Você sabe que eu sou qualificado
You know that I'm qualified
(Você sabe que eu sou quali)
(You know that I'm qualiied)

Você pode me encontrar em uma favela do projeto
You may find me in a project slum
Estar saindo com todos os vagabundos
Be hanging out with all the skid row bums
Eu posso estar doente e posso parecer burro
I may be sick and I may seem dumb
Isso não significa que você sabe de onde eu estou vindo
That don't mean you know where I'm coming from

Olha garoto
Look out kid
Apenas faça um pequeno quarto
Just make a little room

Sua vida social não é melhor que o meu cachorro-quente
Your social life ain't no better than my hot dog stand
Seu edu-ma-cation não é mais moderno do que você entende
Your edu-ma-cation ain't no hipper than what you understand
Sua mulher na porta ao lado, ela não é mais hippie do que uma banda quente e amorosa
Your woman next door, she ain't no hipper than a hot loving band

Eu tenho o poder de controlar
I got the power to control
Eu posso ver limpa através da sua venda
I can see clean through your blindfold
E eu quero te dizer agora (estou qualificado)
And I want to tell you now (I'm qualified)
Você sabe que eu sou qualificado
You know that I'm qualified
(Você sabe que eu sou quali)
(You know that I'm qualiied)

Olhe para mim, eu estou me enchendo de classe
Look at me, I'm filling up in class
E é melhor você tomar cuidado, estou acelerando
And you better watch out, I'm stepping up fast
Não posso pendurar uma jaqueta em mim, eu estive saindo nos projetos
Can't hang a jacket on me, I've been hanging out in the projects
Saindo com todos vocês, rednecks
Hangin' out with all you rednecks
Você rubbernecks e rejeita
You rubbernecks and rejects