Por culpa del Miedo

Por Causa do Medo

Por culpa del Miedo

Medo, é um nó na garganta,Miedo, es un nudo en la garganta,
Medo, é um embrulho no estômago,Miedo, es un revuelto estomacal,
Medo, é tremor no joelho,Miedo, es temblor en la rodilla,
Medo, suar sem parar.Miedo, transpirar sin parar.

Por causa do medo, ninguém consegue trabalhar,Por culpa del miedo, nadie puede trabajar,
Se não fosse pelo medo, eu te diria a verdade,Si no fuera por el miedo, te diría la verdad,
Por causa do medo, o homem não quer chorar,Por culpa del miedo, el hombre no quiere llorar,
Por causa do medo, não conhece metade da sua cidade.Por culpa del miedo, no conoce la mitad de su ciudad.

O cachorro sempre esconde o rabo, caipira na cidade.El perro siempre esconde la cola, campesino en la ciudad.

Por causa do medo, a caveira,por culpa del miedo, la calavera,
Se não fosse pelo medo, a mão pra cima.si no fuera por el miedo, la mano arriba.

Medo, o que mais é medo,Miedo, que mas es miedo,
Medo, é coceira na garganta,Miedo, es comezón en el gaznate
Medo, respiração interrompida,Miedo, respiración interrumpida
Medo, uma explosão de adrenalina.Miedo, de adrenalina una explosión

Por causa do medo, o armamento nuclear,Por culpa del miedo, el armamento nuclear
Se não fosse pelo medo, pra que força policial?Si no fuera por el miedo, pa' que fuerza policial
Por causa do medo, o paramilitar,Por culpa del miedo, el paramilitar
Por causa do medo, ninguém quer perguntar nem opinar.Por culpa del miedo, nadie quiere preguntar ni opinar